Buenos días,
Mi nombre es Bueno y soy un testigos italiano. Su sitio es realmente interesante, pero no hablo español pero y lo sigo porque mi idioma es similar.
Hoping that I did an acceptable translation...
Hola Bienvenido
Buono
Qué bueno que encuentres este sitio interesante y que sea de tu beneficio. Entiendo que eres Testigo de Jehová activo. Ojalá pudieras contarnos como es la situación de la Organización en Italia.
La traducción estuvo correcta, se te entendió muy bien.
Saludos.
Buono ciao, saluti, amici, scrivi in italiano, siamo latinos e capiamo, ci informano del bene e del male dei fratelli in Italia, e in cambio mi salutano la famiglia corleone,l'ultima cosa era uno scherzo, ricevere un abbraccio benvenuto.
Bienvenido, y esperamos que el idioma no sea una barrera para que participes, ahora es más sencillo comunicarse la tecnología nos hace más fácil las tareas, además al parecer Manolo sabe italiano.
Bienvenido buono.
No sé si puedas pasarnos links de foros extj en italiano, para darnos una vueltecita por allí.
Alguien que traduzca este mensaje al italiano por favor.
Saludos.