Un día pensaba en esa frase del título pero viéndolo bien muchas de las explicaciones que da la watchtower son dignas de eruditos y especialistas en idiomas antiguos, que entonces yo me pregunto como se podrían enterar las personas más humildes; con menos recursos o menos oportunidades de educación; a veces hasta difícil de entender cosas escondidas de los intelectuales, pero imaginase lo intelectual qué hay que ser para inventarse y armarse el rompecabezas de los 7 tiempos por citar sólo un caso, o como vi en otro hilo la explicación de 1 tim 2:5 sobre el mediador y que como seguro Timoteo era un experto en lenguas y términos jurídicos él sí entendió lo que Pablo quería decir, así por el estilo seguro hay muchos ejemplos xq una frase recurrente en las revistas es “en el idioma original esta frase conlleva la idea de” entonces uno tiene que confiar que eso es cierto, que les parece?
Es que te bombardean que el mundo de satanás se destruirá a la vuelta de la esquina y estudiar es una pérdida de tiempo en cada oportunidad que tienen en sus reuniones. Sin embargo, cuando hacen llamadas para trabajos en Betel, no tienen vergüenza en pedir gente con conocimientos universitarios en diferentes áreas como preferencia. Ahí la educación ya no es satánica, cuando obedece a sus intereses. Igual, cuando pueden usar una interpretación filológica rebuscada, no les importa que eso implique tener que recurrir a eruditos o fuentes seglares... literalmente mamar las tetas de babilonia, como el nombre Jehová, que fue un invento católico y ahí lo tienen ellos, grabado a fuego en su frente.
Tienen que ser muy inteligentes y muy egoístas con ansias de poder para fundar una de las multinacionales más ricas del mundo.
jesus llamo a iletrados a seguirlo. o busco entre los "sabios y doctos", es decir, escribas y fariseos (notarios ni teologos, gente que sabia escribir).
la version original de la frase viene de los salmos, que curiosamente escribio un tal REY david... o sea que muy iletrada o falto de poder no era. pero antes, los reyes no eran sabios, y a veces ni escribir sabian. eran hombres de armas y unpoco de leyes, por eso no eran tan faltos de conocimiento.
aterrizando, sin embargo, la frase se refiere a la FE. el deseo ciego de creer. dado que siempre la evidencia suele tomarse como mas digna de creer (o saber) en tanto que la FE es la creencia, para saber hay que estudiar o revizar casos, en cambio a la fe, solo con que te digan algo (como el eunuco de Pablo) ya se cree y tiene Fe.
debido a ello, se suele contraponer a la ciencia con la fe...