Ayuda para subtitular vídeos en Youtube - Versión para impresión

+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Foro EXTJ (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Hilo: Ayuda para subtitular vídeos en Youtube (/showthread.php?tid=1594)

---

Ayuda para subtitular vídeos en Youtube - Medulio - 09 Apr, 2018

Exjwfifth pide ayuda para subtitular sus vídeos en español en Youtube. Podéis contactarlo vía Twitter @Exjwfifth  creo que lo agradecerá! Un saludo Medulio

---

RE: Ayuda para subtitular vídeos en Youtube - discipulo del Cristo - 09 Apr, 2018

(09 Apr, 2018, 06:30 AM)Medulio escribió:  Exjwfifth pide ayuda para subtitular sus vídeos en español en Youtube. Podéis contactarlo vía Twitter @Exjwfifth  creo que lo agradecerá! Un saludo Medulio

Es extraña esa petición del compañero ya que él domina muy bien el español y ha hecho vídeos en español el cuál compartí con la comunidad:

Historia de un ex-testigo de Jehová

---

RE: Ayuda para subtitular vídeos en Youtube - JoseFidencioR - 09 Apr, 2018

dudo que sea por el dominio, mas que por el tiempo y destreza para realizar esas labores...
ademas de traducir, hay que compilar tiempos y anexar a los vídeos...

---

RE: Ayuda para subtitular vídeos en Youtube - discipulo del Cristo - 12 Apr, 2018

Es que cuando se habla en el mismo idioma, cala más hondo que leer subtítulos.

https://extj.co/foro/showthread.php?tid=549&pid=15614#pid15614

---