Heart ... "What about love" -
Saskatchewan - 16 Dec, 2018
Amarte es como explicarle a la lluvia que cae sobre mojado...
Es algo inexplicable, inevitable... pero tremendamente bello.
Porque a mi la lluvia me gusta, y el amor tiene que tener esas gotitas de fascinación right?
Y me sigue lloviendo...
RE: Heart ... "What about love" -
Saskatchewan - 16 Dec, 2018
Eso suele suceder con el amor...
Es algo así como una ventanas al cielo...en paredes del alma con suspiros al aire y lágrimas al mar.
Como ese vacío escondido bajo un falso techo un nunca que se dice... something like that !
RE: Heart ... "What about love" -
JoseFidencioR - 17 Dec, 2018
paremiología o refranero popular:
"LLueve sobre mojado". expresión que indica un hecho fortuito necesario anteriormente pero ya no. cuando se necesitaba regar las siembras y se acudía con mucho esfuerzo desviando ríos ante la sequía, y resulta que llovió después de anegar las tierras, resultado ahora en exceso y dañando por demasía.
ahora... leo que dices que el amor lo esperas, como es que llueve sobre mojado? eso indicaría que ya satisficiste la necesidad, y el amor esperado ahora es una carga.
ahora, camilo blanes (o Camilo Sesto ) dice
"y aunque se que llueve sobre mojado,
estoy de ti mas enamorado"(min 1:05)
esto, porque ahora la persona amada esta con otra, y el vuelve arrepentido. eso causa transtornos, pues, a la mujer amada.
RE: Heart ... "What about love" -
Saskatchewan - 17 Dec, 2018
(17 Dec, 2018, 07:05 AM)JoseFidencioR escribió: ahora... leo que dices que el amor lo esperas, como es que llueve sobre mojado? eso indicaría que ya satisficiste la necesidad, y el amor esperado ahora es una carga.
Oh Heck noo ! era una interpretación de la canción de heart..
Cuando quiero decir algo a mi amor "divago" y aun así escribo entre líneas y con codigo de lengua "Navaja"( ver la historia de la 2 guerra mundial )
"llueve sobre mojado" en ingles sería algo así "it rains, it pours" Es una expresión ...se dice que llueve sobre mojado cuando una mala situación se repite y empeora la preexistente, que ya era bastante mala...over and over again...
En este caso de Amar no necesariamente es malo, because es algo que cae una y otra vez como esa lluvia que cae en mojado...que la situación no cambia lo que ya esta establecido...o sea el estar amando.
RE: Heart ... "What about love" -
Saskatchewan - 17 Dec, 2018
About Camilo Sesto...Mi Mon le gusta esa música...well veo que tambien a ti Mr.JosephFidenci.
Sabes te haré un post ...un tributo para un buen amigo.
RE: Heart ... "What about love" -
Aimée - 17 Dec, 2018
A mi mamá también le gustaba mucho Camilo Sesto... de hecho me iban a llamar Melina.
RE: Heart ... "What about love" -
Saskatchewan - 17 Dec, 2018
Aimée lest go al post de JoseFidencio !! vamos ! una sonrisa esta tarde
RE: Heart ... "What about love" -
Aimée - 17 Dec, 2018
(17 Dec, 2018, 04:32 PM)Saskatchewan escribió: Aimée lest go al post de JoseFidencio !! vamos ! una sonrisa esta tarde
Jajaja ok... Es que la rola que le dedicaste a José está muy compleja para mi
.
No se me ocurre ninguna otra que iguale o supere a la tuya jeje