Comunidad ex-Testigos de Jehová
Comparación del Salmo 23 entre la Biblia de 1987 y la nueva - Versión para impresión

+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Foro EXTJ (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Hilo: Comparación del Salmo 23 entre la Biblia de 1987 y la nueva (/showthread.php?tid=4679)

Páginas: 1 2


RE: Comparación del Salmo 23 entre la Biblia de 1987 y la nueva - juan97 - 26 Jul, 2019

(26 Jul, 2019, 03:17 PM)Johanesp escribió:  Encontré una biblia que dice “perfumas con aceite mi cabeza”.

La biblia kadosh la traduce algo así y otra biblias tanbien, como olor fragante.. y también e investigado como tu en otras fuentes de lo que se refiere "ungir" en el salmo 23 se hace una imagen mental (por si decirlo) en la que David es un pastor y curaba a sus ovejas mediante el aceite contra las moscas en el verano(práctica que tienen los pastores en el verano).
Ya que David dice en el poema del salmo que es casi igual como se siente y que jehová de algún modo lo unta como una 'oveja '