Historia de anciano sobre encubrimiento - Versión para impresión

+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Ex Testigos en las Redes Sociales (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=45)
+--- Hilo: Historia de anciano sobre encubrimiento (/showthread.php?tid=5638)

---

Historia de anciano sobre encubrimiento - Jesed - 09 May, 2020

---

RE: Historia de anciano sobre encubrimiento - Stargate - 09 May, 2020

Qué gran trabajo! Ojalá pudiéramos contar con el documental completo en español.

Like y compartido desde la página de EXTJ en Facebook.

---

RE: Historia de anciano sobre encubrimiento - Jesed - 10 May, 2020

(09 May, 2020, 09:37 PM)Stargate escribió:  Qué gran trabajo! Ojalá pudiéramos contar con el documental completo en español.

Like y compartido desde la página de EXTJ en Facebook.

Gracias. Subir el documental completo en español es una opción que consideré. Dura dos horas, tendría que subirlo en dos partes. Y como comenté he observado que los documentales largos son vistos por menos personas. La idea es informar sobre la situación en Bélgica y países bajos dónde hay incluso una investigación independiente de la universidad de utretch. El problema es que los intentos por subir información oficial y datos son justamente los que no ve nadie. Estoy probando con colocar experiencias breves que motiven a las personas a buscar información.  Lo que pasó ahí es muy interesante. Hay un proceso de juicio por ocultar abusos y la fiscalía investiga  a la rama neerlandesa de los testigos de Jehová y allanó Betel. El juicio está en curso y en ese país la justicia tiene algo llamado centro de investigación cientifica y documentacion. Hacen análisis, estádistica y reunen información cientifica ( no se de algo semejante en otro pais) Por lo que la justicia le pidió a ese organismo una investigación independiente que coordinó con la universidad de utretch. Los resultados ya salieron, concluyen que si hubo un ocultamiento y se encuentran en lapagina oficial del insituto aqui:  https://www.wodc.nl/binaries/3010_samenvatting_tcm28-426037.pdf  Es curioso que la mayoria de los activistas solo señalaron hace unos dias que en Holanda no aceptaron la solicitud de los testigos de apegarse al derecho de secreto de confesión. Creo que el tema es más basto e interesante.  La idea es colocar videos cortos que llamen la atención, quizá después el documental completo (u otro documental sobre el caso) y luego los datos duros. El detalle es que todo está en Holandés, pero es necesario publicarlo así con una traducción en la misma página porque de otra manera alguien podría pensar que está adulterado. Puede ser que a pesar de esto  alguien decida ignorar las evidencias, porque desde luego ¿Como es posible que la organización de Dios en la tierra se equivoque? Es mas fácil para un creyente  pensar que es una mentira o algo que quizá ahora como fiel no se entiende y ante lo cual hay que seguir firme que aceptar la verdad.  Pero las evidencias y los datos van a ser publicadas.

---

RE: Historia de anciano sobre encubrimiento - Yakyak - 11 May, 2020

Donde puedo verlo completo? Tengo escalofrios de solo escuchar lo que dijo Pattrick

---

RE: Historia de anciano sobre encubrimiento - Stargate - 11 May, 2020

Jesed, ¿no tendrás los subtítulos en .SRT? Cuando tradujimos los subtítulos del primer documental de Cedars yo se los envié por correo y él amablemente los agregó al video original. Sería una buena opción.

Dos documentales sobre el abuso de menores en la WT/JW

Aquí puede verse el documental, los subtítulos están disponibles de manera opcional.

---

RE: Historia de anciano sobre encubrimiento - Jesed - 12 May, 2020

(11 May, 2020, 05:27 PM)Stargate escribió:  Jesed, ¿no tendrás los subtítulos en .SRT? Cuando tradujimos los subtítulos del primer documental de Cedars yo se los envié por correo y él amablemente los agregó al video original. Sería una buena opción.

Dos documentales sobre el abuso de menores en la WT/JW

Aquí puede verse el documental, los subtítulos están disponibles de manera opcional.

 
UPS! No tengo ningún archivo de subtítulos ni utilizo ningún programa para traducir o generar subtítulos, todos los vídeos los he traducido artesanalmente agregando al vídeo cuadro a cuadro la traducción de lo que voy escuchando dice en inglés o lo que voy leyendo cuando el video está en otro idioma con subtítulos al inglés.  Es por eso que se me han ido algunos errores de dedo. Tampoco tengo contacto con ningún activista ni poseo un canal de youtube. Entiendo que tomar su material es permitido sin fines de lucro, sin embargo tienes razón en que no le pregunté. Hay que hacer la tarea en ese sentido.  Gracias  por el video no lo conocía lo revisaré, sucede que llegue a ese video desde la página de reclaimed voices y no por el canal de youtube de Jhon Cedars

---

RE: Historia de anciano sobre encubrimiento - Jesed - 12 May, 2020

(11 May, 2020, 04:26 PM)Yakyak escribió:  Donde puedo verlo completo? Tengo escalofrios de solo escuchar lo que dijo Pattrick

Puedes verlo aquí o en el canal de youtube de Jhon Cedars https://reclaimedvoices.org/es/oproep/

---