Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - Versión para impresión
+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Foro EXTJ (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Hilo: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM (/showthread.php?tid=778)
+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Foro EXTJ (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Hilo: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM (/showthread.php?tid=778)
Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - noahmx - 03 Oct, 2017
Si la WT dice ser la organización a la cual su jehova a escogido para dar el alimento espiritual correcto y es la religión verdadera entonces.... si estaban haciendo bien las cosas y por eso los escogió su jehova y celebraban cumpleaños y demás, entonces porque se cambiaron de nombre o razón social.....si su jehova escogió a los EIB y no a los ahora llamados TDJ que contradicción...bueno otro punto ellos dicen tener la verdad en todo y que su traducción es una de las mejores y es la mas fiel que se apega al contenido original de los escritos y si es así, porque hacer varias versiones del NT o NM la de 1967,1985 luego 1987 y al final creo 2013 en la cual ya estaría agregada la palabra APOSTATA.... ahora ellos dicen que la versión de 1967 la de pasta verde esta errada entonces en donde queda la verdad que tanto se jartan de decir...
RE: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - Stargate - 03 Oct, 2017
Las actualizaciones de las versiones bíblicas no son algo fuera de lo común, sucede con otras versiones, como la Reina Valera, esto obedece a los cambios propios del idioma.
Lo que sucede con la TNM es que no actualizan el lenguaje sino que cambian la traducción para que se ajuste a sus creencias preestablecidas, siempre cambiantes.
Lo curioso de esta nueva versión es como vierten Juan 17:3, pues siempre se jactaban (nos jactábamos) de decir "el que adquieran conocimiento"... y ahora resulta que las traducciones de 'las religiones falsas' siempre han estado bien...
RE: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - Medieval - 14 Sep, 2018
Es natural cambios por lo. Cambiante que pueda ser una lengua..
La WT termina interpretando lo que les cuadra con sus propias enseñanzas.
Tristemente es un modelo que no cambiará.
RE: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - elmasraro - 14 Sep, 2018
Yo lo que no entiendo es que si realmente defienden a capa y espada la TNM, ¿por qué no hay un libro o revista o articulo alguno en el que se explique el origen de la TNM y donde defiendan su autenticidad?
De alguna manera creo que la mayoría de los TJs asumimos que es una traducción exacta de los escritos originales sin siquiera investigar.
Nunca mejor dicho, somos ovejitas que andamos por el camino que nos marcan.
RE: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - Medieval - 14 Sep, 2018
¿Porque no aparece en ninguna revista prestigiosa?
NO ESPERAN RECONOCIMIENTO DEL MUNDO (SARCASMO)
Cuando estas adoctrinado crees que el CG son los que dan el alimento al tiempo apropiado, que es necesario vender tu casa por que viene el fin ? entre otras cosas peores, ¿No vas a creer que tu Biblia es la mejor? Adoctrinado puedes creer lo imposible de creer.
RE: Si tienen la verdad, porque hacen tantas correcciones de TNM - elmasraro - 14 Sep, 2018
(14 Sep, 2018, 01:32 AM)Medieval escribió: ¿Porque no aparece en ninguna revista prestigiosa?
NO ESPERAN RECONOCIMIENTO DEL MUNDO (SARCASMO)
Cuando estas adoctrinado crees que el CG son los que dan el alimento al tiempo apropiado, que es necesario vender tu casa por que viene el fin ? entre otras cosas peores, ¿No vas a creer que tu Biblia es la mejor? Adoctrinado puedes creer lo imposible de creer.
En realidad me refería a por qué no aparece en alguno de sus libros o revistas o publicaciones una explicación de la procedencia de la TNM.
En el "mundo" entiendo que no se mencione dicha traducción, pero ellos mismos a sus adoctrinados deberían de darles una explicación de la procedencia de la TNM con argumentos para que de alguna manera el adoctrinado se crea que tiene la traducción de la biblia verdadera.