Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Facebook: niña de tres años?
#7
Big Grin 

Pedazo de comentario en idioma original:

Cita:... to make it easier on her and the teachers we made little gift bags with treats and a sweet little note explaining our beliefs.

Ahora la traducción a nuestro hermoso idioma:

Cita:[...] para hacer las cosas fáciles para ella y los profesores, hicimos unas bolsas (fundas) con bocadillos y una pequeña carta dulce explicando nuestras creencias..

¡Como que suena diferente cuando se lee solo lo señalado a color! En mi opinión, veo que a la niña la ayudaron a redactar su "dulce nota". No he entrado a ver todos los comentarios en facebook para ver si alguien afirmó que la notita fue redactada por la pequeña de los ricitos sin ayuda de nadie.

discipulo del Cristo
Me identifico con las enseñanzas de Yahushua.
Ayúdate que yo te ayudaré. Ve al enlace de abajo para ayudarte a usar esta comunidad.
https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=29
Responder


Mensajes en este hilo
Facebook: niña de tres años? - por JoseFidencioR - 15 Oct, 2017, 01:39 AM
RE: Facebook: niña de tres años? - por forista351 - 17 Oct, 2017, 11:02 AM
RE: Facebook: niña de tres años? - por Stargate - 17 Oct, 2017, 10:04 PM
RE: Facebook: niña de tres años? - por JoseFidencioR - 17 Oct, 2017, 10:14 PM
RE: Facebook: niña de tres años? - por Stargate - 17 Oct, 2017, 10:22 PM
RE: Facebook: niña de tres años? - por JoseFidencioR - 18 Oct, 2017, 12:24 AM
RE: Facebook: niña de tres años? - por discipulo del Cristo - 19 Oct, 2017, 07:04 AM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje
Último mensaje por forista10
27 Jul, 2019, 03:52 AM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)