Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

¿La watchtower dice que Jesús es Jehová?
#9

(03 Jul, 2017, 06:42 PM)noahmx escribió:  *“El Señor”, אABVg; J7,8,13,14: “Jehová”.

https://wol.jw.org/es/wol/l/r4/lp-s?q=1+...+4%3A15-18

Tal como expones, la Watchtower reconoce que los siguientes manuscritos אABVg se halla la palabra "Señor" (griego: kyrios). Sin embargo, en una traducción llamada "J" con varias versiones 7, 8, 13, 14, vierte la palabra kyrios como "Jehová".

La Watchtower cita mucho de esta versión "J" que, según tengo entendido, no es un manuscrito del texto griego del NT, sino una traducción del NT del griego al hebreo, para probar que la palabra "Jehová" sí debe aparecer en el NT. Pero la Watchtower se estrelló al ver que su aclamada versión "J" traduce 1Tes. 4:16 como "Jehová" cuando claramente el contexto demuestra que se habla de Jesucristo.


Joshuan-JTG muestra un analisis más profundo de este hecho en el enlace.

discipulo del Cristo
Me identifico con las enseñanzas de Yahushua.
Ayúdate que yo te ayudaré. Ve al enlace de abajo para ayudarte a usar esta comunidad.
https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=29
Responder


Mensajes en este hilo
¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por xwall - 30 May, 2017, 10:31 AM
RE: ¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por discipulo del Cristo - 30 May, 2017, 11:01 AM
RE: ¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por xwall - 30 May, 2017, 12:10 PM
RE: ¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por noahmx - 31 May, 2017, 10:36 AM
RE: ¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por Joshuan-JTG - 31 May, 2017, 10:37 AM
RE: ¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por discipulo del Cristo - 31 May, 2017, 11:11 AM
RE: ¿La watchtower dice que Jesús es Jehová? - por Stargate - 09 Jul, 2017, 07:42 PM
OTRA MAS... - por noahmx - 03 Jul, 2017, 06:42 PM
RE: OTRA MAS... - por Joshuan-JTG - 05 Jul, 2017, 05:44 PM
RE: OTRA MAS... - por discipulo del Cristo - 05 Jul, 2017, 06:34 PM
RE: OTRA MAS... - por Ronin - 05 Jul, 2017, 08:51 PM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 05 Jul, 2017, 11:13 PM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 06 Jul, 2017, 04:12 AM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 06 Jul, 2017, 10:20 AM
RE: OTRA MAS... - por Joshuan-JTG - 06 Jul, 2017, 10:33 AM
RE: OTRA MAS... - por JoseFidencioR - 06 Jul, 2017, 11:11 AM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 06 Jul, 2017, 11:16 AM
RE: OTRA MAS... - por JoseFidencioR - 06 Jul, 2017, 11:22 AM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 06 Jul, 2017, 02:14 PM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 07 Jul, 2017, 02:54 AM
RE: OTRA MAS... - por discipulo del Cristo - 07 Jul, 2017, 05:04 AM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 07 Jul, 2017, 11:25 AM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 07 Jul, 2017, 11:56 AM
RE: OTRA MAS... - por discipulo del Cristo - 07 Jul, 2017, 12:05 PM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 07 Jul, 2017, 12:10 PM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 07 Jul, 2017, 12:22 PM
RE: OTRA MAS... - por discipulo del Cristo - 07 Jul, 2017, 01:02 PM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 07 Jul, 2017, 01:08 PM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 08 Jul, 2017, 06:01 AM
RE: OTRA MAS... - por noahmx - 08 Jul, 2017, 09:33 AM
RE: OTRA MAS... - por formerwitness - 08 Jul, 2017, 05:19 PM
RE: OTRA MAS... - por JoseFidencioR - 09 Jul, 2017, 01:51 AM
RE: OTRA MAS... - por discipulo del Cristo - 09 Jul, 2017, 08:26 AM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)