(02 Jul, 2019, 10:22 AM)juan97 escribió: [ -> ] (02 Jul, 2019, 08:38 AM)FranktheRabbit escribió: [ -> ] (02 Jul, 2019, 07:34 AM)javierP escribió: [ -> ]Nuestro amigo 4tdgga, que por cierto es buscado por la sucursal de su pais, porque evidencia bastante su identidad jajajaj Cuidado chico!!! Dice q saldrá en una reunión y No. No es así. Ya se confirmó que se presentará en la internacional de Madrid y el hno Lösch la presentará en vivo, curiosamente él habla español. La imagen sí corresponde a un vídeo pregrabado que, por obvias razones de huso horario con España no podría verse al mismo tiempo, por lo que se proyectará PROBABLEMENTE DESPUÉS de que se presente la Biblia pero en distintos horarios locales ese mismo fin de semana. El vídeo no afecta las reuniones. Servidos
Es posible que sea solo en español de España?
Buena pregunta... pero si solo sería español España, eso haría doble trabajo al español latino y en caso de ser afirmativo , eso explicaría los 6 años de espera para nosotros los de habla hispana esperar la TNM 2013...
De ser caso contrario, pues, solo sería en latino como la que manejamos hasta ahora.
(19 Jul, 2019, 03:16 PM)Leviatán escribió: [ -> ]Bueno @"MiguelRojas68" la carta dice que el próximo año se usará en el servicio. Pero conforme vayan imprimiendolas irán llegando envíos...
Okidoki
(19 Jul, 2019, 11:58 AM)talion escribió: [ -> ] (19 Jul, 2019, 11:52 AM)Pukara escribió: [ -> ] (24 May, 2017, 09:23 PM)Ivayan escribió: [ -> ]Saludos y mis respetos a todos los foristas. Alguno tiene información fidedigna de cuando saldrá la nwt_S en español? Gracias
Hola amigos.
Ya salió el enlace oficial de la JW
En madrid ya la mostraron en la asamblea.
Acá el enlace
https://www.jw.org/download/?booknum=0&o...&isBible=1
Análisis a la nueva biblia
Esta versión no incluye el versículo 53 de Juan 7, tampoco versículos 1-11 del capítulo 8.
Entre otras cosas, cambiaron expresiones ya conocidas de versículos conocidos como Juan 3:16, Juan 17:3...
Génesis 3:15 usa los términos: Aplastarás, y herirá reemplazando los términos magullar. La verdad todo el capítulo 3 está en un lenguaje muy entendible.
Sí bien es buena la intención. Hay que analizar si el término herir sí es el adecuado. Supongo que lo usaron para afirmar la idea de que la muerte de Jesús por el Diablo fue sólo una herida en comparación con lo que Jesús le hará a él.
En fin... Detalles, detalles. ...
Y ustedes que han analizado?
Buen análisis mi estimado del capitulo 3 de génesis.. lo de Juan 3:16 y 17:3 ya lo había percibido. Esta vez, trataré de leer la Biblia del principio en esta versión que tanto a cambiado para bien.
(19 Jul, 2019, 02:42 PM)Stargate escribió: [ -> ] (19 Jul, 2019, 02:21 PM)Micaela Torre escribió: [ -> ]La nueva biblia ahí está presentada. Pero no hay ejemplares. Quien los quiera ha de solicitarlos y se le imprimen, según manifestó el super.
Gracias a Medieval tenemos carta de anuncio a las congregaciones, y no parece tan así como lo dices Micaela Torre, según dice la carta se entregará una por publicador...
You can download the file here:
C-20190719-S-TNME [Traducción del Nuevo Mundo revisada en español].pdf
https://yadi.sk/i/sf7p7EQbSsyyvA
Amigo.. no me permite descargarlo.. algo dice de límites o descarga rechazada y tampoco puedo leerla online ni da la opción de descarga.
**corrección ** ya pude
Discurso de presentación: revisión de la Traducción del Nuevo Mundo en español
Duración 25:08
El video que cita @"MiguelRojas68"
Qué cansino escuchar a Gerritt durante 25 minutos...
Hola
axeldp estas ahí escondido porque tus predicciones y tus conocimientos sobre como el CG presenta Biblias Revisadas fallaron? Jajaja... Jajaja... Jajaja... Permiteme agarrar mas aire para reírme jajaja.. Jajaja... Jajaja... Trataste hasta de tercos, ignorantes y no recuerdo que otros calificativos a los que tenían las leves esperanzas de que se presentara en la regional y mira que ahora tu eres el que quedó humillado!! Tal vez con esto dejes de ser bastante escéptico creo que te ha dejado mal en ese sentido la WT. Saludos!!!
En la sucursal de Colombia hoy le dieron un ejemplar impreso a todos los betelitas. Incluso a los voluntarios temporales y externos. No se si en otras sucursales también lo harían, pero eso quiere decir que ya hay bastantes ejemplares impresos y los envíos empezarán pronto
Y el presuntuoso de TH se quedó con las ganas de que publicaran una versión en español latino, y otra versión en castellano (Una teoría sin pies ni cabeza)
También quisiera que se hiciera presente axeldp, que se burlaba de quienes opinamos desde hace meses q no se presentaría en esta asamblea
SALUDOS A TODOS.
PRIMERAMENTE UN APLAUSO A TODOS LOS QUE SACARON A LA LUZ ESTE "SECRETO SAGRADO" Y DEVELARON TODO ANTES LO DE LA NUEVA TNM EN ESPAÑOL.. SON BUENOS ESPIAS JAJAJ.
POR OTRO LADO NO SE VEN DIFERENCIAS ENTRE LATINO Y EUROPEO AL DESCARGARSE ON LINE NO TIENE ESA DISTINCION SOLO DICE ESPAÑOL. NO SE SI AL TENERLA EN FISICO LO HAYA AUNQUE LO DUDO.
SALUDOS
Y ESPEREMOS LA PROXIMA "REVELACION". JAJAJ
Vaya, pues en la asamblea de Sevilla en España, los señores discursantes tiene el privilegio de tener un ejemplar de la biblia en papel.
Se ve que se sigue haciendo distinciones de clases.
Vergonzoso!!!
Bueno... y donde quedó Deuteronomio 4:2?
No deben añadir a la palabra que les estoy mandando, ni deben quitar de ella, para que guarden los mandamientos de Jehová su Dios que les estoy mandando.
Increíble como se meten los mandamientos en el bolsillo.
Y lo peor... NADIE DE LOS TJ A PIE LO VE!!!!
(20 Jul, 2019, 07:39 AM)elmasraro escribió: [ -> ]Vaya, pues en la asamblea de Sevilla en España, los señores discursantes tiene el privilegio de tener un ejemplar de la biblia en papel.
Se ve que se sigue haciendo distinciones de clases.
Vergonzoso!!!
Y también en la asamblea de Málaga