Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - Versión para impresión
+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Foro EXTJ (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Hilo: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) (/showthread.php?tid=327)
+- Comunidad ex-Testigos de Jehová (https://extj.co/foro)
+-- Foro: Primera Sala (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Foro: Foro EXTJ (https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Hilo: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) (/showthread.php?tid=327)
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - juan97 - 17 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 07:53 AM)REINOMILENARIO escribió: Yo estaré en la asamblea internacional de Madrid con mi congregación invitada y disfrutare del maravilloso alimento espiritual que Jehová nos da a través de su organización.
Es en serio mi estimado ¿? O estas vacilando ¿?
De ser cierto-> trata de transmitirlo en vivo mediante una red social (fb)
De no ser cierto-> solo queda esperar de otra fuente
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - FranktheRabbit - 17 Jul, 2019
Será triste ver que salga en España y que el resto del mundo se entere por WhatsApp y sin recibir un ejemplar hasta dentro de 4 meses
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - javierP - 17 Jul, 2019
Bueno. Piensa en que hay muchos más hispanohablantes que personas que hablan otros idiomas. Salvo en la India. Así que la logística para repartir a cada publicador un ejemplar es enorme. Sólo conectar todas las congregaciones en vivo (como ha sucedido en otros casos) es bastante complicado y lleva mucha preparación de antemano. Es conectar casi la totalidad de un continente!!!!!! Por es factible que la presentación se haga en vídeo (a excepción de España) y que la entrega sea digital y poco a poco se haga llegar ejemplares en físico.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - FranktheRabbit - 17 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 02:06 PM)javierP escribió: Bueno. Piensa en que hay muchos más hispanohablantes que personas que hablan otros idiomas. Salvo en la India. Así que la logística para repartir a cada publicador un ejemplar es enorme. Sólo conectar todas las congregaciones en vivo (como ha sucedido en otros casos) es bastante complicado y lleva mucha preparación de antemano. Es conectar casi la totalidad de un continente!!!!!! Por es factible que la presentación se haga en vídeo (a excepción de España) y que la entrega sea digital y poco a poco se haga llegar ejemplares en físico.
Sabes? El tema logístico no es tan complicado. Puesto que los almacenes de las imprentas de Wallkill y Ebina (las que sé que imprimen NWT) no cuentan con el espacio físico para almacenar dos millones de biblias, se habrían ido despachando a medida que se imprimieran sin guardar stock de emergencia.
La NWT habría llegado desde USA y Japón, a Brasil para sudamérica, a México para centro américa, españa recibiría para Europa occidental, Alemania para Europa oriental, y Australia para Australasia.
Si se hacía con un mes de antelación y cada sucursal hubiera servido como un CD (centro de distribución) así cada una habría logrado despachar a los puntos de retiro, desde ahí a los salones del reino de habla hispana.
De esa forma todos tendrían su biblia en papel asegurada para recibirla tras el video independiente del huso horario.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - javierP - 17 Jul, 2019
Olvidas un detalle. No sólo las imprentas hacen Biblias. También otras publicaciones. Y es España (Para España misma) y Japón (Para sudamérica en Brasil y Centroamerica) quien imprime las Biblias. Además, sólo para repartir las Biblias de Brasil en el mismo Brasil, se demoraron 3 meses de antelación a la fecha de presentación!!!! Y eso que se imprimieron un millón de biblias. Estamos Miércoles, a tres días de la supuesta presentación en español y NINGUNA CONGREGACIÓN O ALMACEN EN SUCURSAL tiene recepción de biblias impresas. Entonces que opción queda: DIGITAL
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - Amatheos - 17 Jul, 2019
Bueno si me da me voy a la asamblea este viernes, para ver como son hoy día los Tj. y ver si siguen con las mismas manías. Observaré el paisaje..........
Lo de la Biblia es lo de menos, no creo que esto les dé más razón, vaya que lo suyo sea la verdad.
Aunque conocía a mucha gente, iré de incognito, no creo que nadie se acuerde de mí……..
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - FranktheRabbit - 17 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 02:46 PM)javierP escribió: Olvidas un detalle. No sólo las imprentas hacen Biblias. También otras publicaciones. Y es España (Para España misma) y Japón (Para sudamérica en Brasil y Centroamerica) quien imprime las Biblias. Además, sólo para repartir las Biblias de Brasil en el mismo Brasil, se demoraron 3 meses de antelación a la fecha de presentación!!!! Y eso que se imprimieron un millón de biblias. Estamos Miércoles, a tres días de la supuesta presentación en español y NINGUNA CONGREGACIÓN O ALMACEN EN SUCURSAL tiene recepción de biblias impresas. Entonces que opción queda: DIGITAL
Es cierto que imprimen publicaciones.... Y para eso solo se necesita mantener el stock de emergencia de publicaciones especiales y adelantar la impresión de las publicaciones regulares. Además las imprentas de biblias podría solo haberse enfocado en biblias y delegar las de publicaciones a otras imprentas.
Cuando se quiere, se puede.
Y es cierto, además lo digital abarata costos
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - Calix[4] - 17 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 07:53 AM)REINOMILENARIO escribió: Yo estaré en la asamblea internacional de Madrid con mi congregación invitada y disfrutare del maravilloso alimento espiritual que Jehová nos da a través de su organización.
Ayyyyy cállese.......
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - Calix[4] - 17 Jul, 2019
En todos los idiomas que se ha presentado a sido en físico y se ha entregado ejemplares, incluso las de este año, por ejemplo en alemán. Y ustedes vienen a decir que dizque solo va a ser digital....no jodas.
Se supone que la nueva biblia de plata....jajajjaja.....es la joya de la corona. No van a hacer una entrega de una nueva biblia mostrando en las fotos las imagines del celular, es ridículo.
Va a ser física. ¿Que como van a hacer? Pues para eso, desde que salio la nueva "biblia"en ingles ya van 6 años, suficiente tiempo como para solo tener archivos pdf.
Sera la única razona por la que pisaré un salon del reino nuevamente.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - Leviatán - 17 Jul, 2019
¿Quizás contraten una bandada de cigüeñas y nos las dejen caer desde el cielo ese mismo día del anuncio? Todo es posible en la dimensión desconocida...
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - javierP - 17 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 06:06 PM)Fenantreno1987 escribió: En todos los idiomas que se ha presentado a sido en físico y se ha entregado ejemplares, incluso las de este año, por ejemplo en alemán. Y ustedes vienen a decir que dizque solo va a ser digital....no jodas.Para que bajes de tu nube, sólo busca cuantos publicadores hablan español en CADA PAIS DONDE SE HABLA ESPAÑOL. Y luego vas y ve cuantos hablan aleman ok. Y si tienes la solución de como se repartirá A CADA UNO en fisico faltando solos tres días, vienes aquí y nos cuentas!!!! Para decirte: No jodas!!!
Se supone que la nueva biblia de plata....jajajjaja.....es la joya de la corona. No van a hacer una entrega de una nueva biblia mostrando en las fotos las imagines del celular, es ridículo.
Va a ser física. ¿Que como van a hacer? Pues para eso, desde que salio la nueva "biblia"en ingles ya van 6 años, suficiente tiempo como para solo tener archivos pdf.
Sera la única razona por la que pisaré un salon del reino nuevamente.
Nota: Nadie dice que no daran en físico. Pero es evidente que NO TODOS recibiran x el momento en impreso
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - JNAM1994 - 17 Jul, 2019
Sobre los videos los han cambiado, he reproducido el de Juan 5:28, 29 y cambia la presentacion... la WTJW.ORG lo ha cambiado esto ha de a ver sido por la noticia que ha empezado a difundirse sobre la Biblia revisada.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - elmasraro - 18 Jul, 2019
Que verguenza!!!
Han quitado los videos y han puesto otros!!!
Jajajajaja
Llegan tarde jajajaja
La verdad se ha difundido
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - juan97 - 18 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 07:27 PM)JNAM1994 escribió: Sobre los videos los han cambiado, he reproducido el de Juan 5:28, 29 y cambia la presentacion... la WTJW.ORG lo ha cambiado esto ha de a ver sido por la noticia que ha empezado a difundirse sobre la Biblia revisada.
Hablas de los vídeos modelos de la reunión de entre semana ¿? Creonque ya aplica el cambio en el mes de agosto sino me equivoco
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - elmasraro - 18 Jul, 2019
Ayer por la mañana estaban los videos.
Sale una niña leyendo el texto de Isaías, y el texto usa un lenguaje sencillo. Diferente a la TNM.
Y ayer por la tarde ya no estaba el video. Se reproduce el del mes de Julio.
En fin....mañana saldremos de dudas.