RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Leviatán - 18 Jul, 2019
Bueno, en eso sí estoy de acuerdo con @"Fenantreno1987". La WT por lo menos hace 3 años que tiene el archivo de texto. Para muestra un botón: el libro "Jesús el Camino la Verdad y la Vida" está íntegramente basado en la nueva versión de la Biblia. Y si a eso le sumamos el tiempo de redacción del libro...
Es obvio que el tiempo transcurrido no es por la traducción de la Biblia en si sino por el tiempo de impresión y manufactura.
Las rotativas de Japón y de otras partes han tenido suficiente tiempo como para darle una Biblia física a cada asistente a las reuniones.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Johanesp - 18 Jul, 2019
En Enero de 2019, la producción de biblias subió de 222 millones a 227 millones. Eso indica que PROBABLEMENTE se imprimieron millones de Biblias en español, pongámosle al menos 3 millones. Así que desde enero estaban en ese. Además, como el texto del año vino cambiado desde OCTUBRE de 2018, esto quiere decir que ya todo estaba preparado para ser presentada en 2019.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
javierP - 18 Jul, 2019
Todas las pruebas indican que sí, ya está en español. Pero si estuvieran impresas PARA TODO EL QUE HABLA ESPAÑOL, pues a un día de su presentación ya hubieran las cajas en las congregaciones o en la sucursal. PERO NO HAY EVIDENCIA DE ESO!!!
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Politburo - 18 Jul, 2019
(18 Jul, 2019, 08:29 AM)Johanesp escribió: En Enero de 2019, la producción de biblias subió de 222 millones a 227 millones. Eso indica que PROBABLEMENTE se imprimieron millones de Biblias en español, pongámosle al menos 3 millones. Así que desde enero estaban en ese. Además, como el texto del año vino cambiado desde OCTUBRE de 2018, esto quiere decir que ya todo estaba preparado para ser presentada en 2019.
Podrías ampliar lo de que el texto venía cambiando?
Gracias saludos
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Johanesp - 18 Jul, 2019
El texto del año de Isaías, no aparece en los salones del Reino cómo está en la biblia. Porque lo basaron en la biblia revisada.
(18 Jul, 2019, 03:56 PM)Politburo escribió: (18 Jul, 2019, 08:29 AM)Johanesp escribió: En Enero de 2019, la producción de biblias subió de 222 millones a 227 millones. Eso indica que PROBABLEMENTE se imprimieron millones de Biblias en español, pongámosle al menos 3 millones. Así que desde enero estaban en ese. Además, como el texto del año vino cambiado desde OCTUBRE de 2018, esto quiere decir que ya todo estaba preparado para ser presentada en 2019.
Podrías ampliar lo de que el texto venía cambiando?
Gracias saludos
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
FranktheRabbit - 18 Jul, 2019
Dentro de solo 6 horas supuestamente se habrá presentado la MWT en español.
A los compañeros que estén allí, esperamos sus informes al tiempo apropiado.
Saludos.
Dudo que salga en formato digital sino hasta el lunes
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - forista4750 - 18 Jul, 2019
(17 Jul, 2019, 07:53 AM)REINOMILENARIO escribió: Yo estaré en la asamblea internacional de Madrid con mi congregación invitada y disfrutare del maravilloso alimento espiritual que Jehová nos da a través de su organización.
Si Dios fuera condenado repentinamente a vivir la vida que ha infligido a los hombres, se mataría a Sí mismo
Alexandre Dumas (1802 – 1870)
https://www.psicoactiva.com/blog/frases-de-alexandre-dumas/
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Johanesp - 19 Jul, 2019
Salió la biblia ! Así que los rumores se convirtieron en verdad.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Johanesp - 19 Jul, 2019
Pero solamente en digital, como algunos habían dicho. Se están produciendo “millones de biblias que recibirán en sus congregaciones”, dijo el hermano,
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Johanesp - 19 Jul, 2019
https://www.jw.org/download/?booknum=0&output=html&pub=nwt&fileformat=PDF%2CEPUB%2CJWPUB%2CRTF%2CTXT%2CBRL%2CBES&alllangs=0&langwritten=S&txtCMSLang=E&isBible=1
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
TobiasNoka - 19 Jul, 2019
Hola, ya salió y tengo el vídeo y una foto de las instrucciones para descargar la Biblia. Ahora se lo enviaré a Stargate
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
Stargate - 19 Jul, 2019
Gracias por el aviso, ya la he descargado.
Quedamos pendientes de cualquier carta o video que surja.
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
El Copista - 19 Jul, 2019
(19 Jul, 2019, 05:33 AM)Johanesp escribió: https://www.jw.org/download/?booknum=0&output=html&pub=nwt&fileformat=PDF%2CEPUB%2CJWPUB%2CRTF%2CTXT%2CBRL%2CBES&alllangs=0&langwritten=S&txtCMSLang=E&isBible=1
que bueno por donde está la busco en jw en mi pc y no sale en español
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
curioso - 19 Jul, 2019
Descárgala y aparece en español. Solo con la liga que mandaron por qué en el sitio no aparece todavía
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) -
El Copista - 19 Jul, 2019
(19 Jul, 2019, 06:44 AM)curioso escribió: Descárgala y aparece en español. Solo con la liga que mandaron por qué en el sitio no aparece todavía
si ya la descargue