Líderes de los testigos de Jehová ordenaron destruir registros confidenciales
Una carta obtenida por INQ ha arrojado luz sobre los métodos secretos que los Testigos de Jehová están emprendiendo para borrar el impacto del abuso sexual infantil dentro de la secta.
GEORGIA WILKINS 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Un cuerpo que representa a los testigos de Jehová en Australia ha escrito a todos los ancianos del grupo ordenándoles que destruyan los registros confidenciales, incluidas las notas tomadas por los ancianos que investigan el abuso sexual infantil, en una instrucción que enfureció a los sobrevivientes de abuso dentro de la secreta secta cristiana.
En una carta obtenida por INQ, fechada el 28 de agosto, un cuerpo llamado Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová (Australasia) instruye a los ancianos a destruir los llamados registros de audiencia judicial y ciertas notas de la congregación.
"Pedimos que cada anciano revise su computadora personal, o archivos impresos, e incluso su bolsa de reuniones, para asegurarse de que no se mantenga correspondencia confidencial fuera del archivo confidencial de la congregación", dice la carta.
También ordena a los ancianos que destruyan la información transmitida contra los llamados "delincuentes": "Si esta 'charla salvaje' se registra en detalle, puede que no se evalúe con precisión cuando se revisa fuera de contexto", dice. "Si se determina que algunas notas personales breves deben tomarse durante una audiencia, deben destruirse una vez que se haya preparado un resumen de la audiencia".
Un portavoz de los testigos de Jehová se negó a responder preguntas. En una declaración, dijo que los registros relacionados con el abuso infantil se "conservaron en armonía con todos los requisitos legales".
La comisión real sobre abuso sexual infantil descubrió que más de 1,000 miembros de los Testigos de Jehová en Australia habían sido identificados por la organización como autores de abuso sexual infantil desde 1950, pero ninguno había sido denunciado a la policía .
Encontró que la práctica general de los testigos de Jehová es no denunciar las denuncias de abuso sexual infantil a la policía u otras autoridades a menos que así lo exija la ley.
En cambio, lleva a cabo "investigaciones espirituales" que involucran una llamada audiencia judicial: un cuasi tribunal solía expresar acusaciones de irregularidades, donde tres hombres mayores emiten un "juicio" en cuanto a si la infracción realmente ocurrió.
La carta, que también se publicó en el sitio web de denunciantes JWleaks.org , enfureció a los sobrevivientes de abuso sexual infantil dentro de los Testigos de Jehová, quienes dicen que pondrá en peligro su capacidad de luchar contra la organización en la corte.
"Esto está dando permiso para permitir que los líderes eliminen tanto los documentos de abuso infantil como los documentos financieros, cualquier cosa que pueda ser incriminatoria en un tribunal de justicia", dijo Lara Kaput, sobreviviente de abuso y testigo de Jehová.
"Simplemente no tienen vergüenza ni moral, y eso es lo contrario de lo que predican".
Los testigos de Jehová, fundados en los Estados Unidos a fines del siglo XIX, actualmente tienen alrededor de 68,000 miembros activos en Australia. La misión principal del grupo es publicar y distribuir literatura "milenaria", literatura basada en la creencia de que el fin del mundo es inminente. Sus otras creencias incluyen la predicación de puerta en puerta, una sociedad patriarcal estricta, viviendo aislada de los no creyentes y evitando a quienes desafían sus creencias. También son, famoso, opuestos a las transfusiones de sangre. Se rigen por una entidad matriz llamada Sociedad Watchtower Bible and Tract.
Kaput es víctima de abuso infantil dentro de los testigos de Jehová y ahora aboga en nombre de las víctimas a través del grupo SaySorry.org. Ella dijo que el encubrimiento del abuso sexual infantil dentro de los Testigos de Jehová se ha pasado por alto en Australia, a pesar de la atención en el extranjero . Ella cree que es la primera vez que se ordena a los ancianos que destruyan registros en Australia.
"La Watchtower ha tomado la decisión comercial de que es más barato luchar contra la ley de destrucción de documentos que los casos de abuso infantil", dijo. "Han tomado la decisión financiera de que es más fácil fingir que no publicaron esto, que luchar contra cada niño".
Ella dijo que la organización está respondiendo a un creciente movimiento de sobrevivientes de abuso y activistas en todo el mundo que están tomando notas de la Iglesia Católica y están hablando en contra del encubrimiento del abuso sexual infantil dentro de su propia secta cristiana.
"Los sobrevivientes se están volviendo más seguros, nos estamos uniendo, viendo a otras personas tener éxito y comenzando a hacer más preguntas y nos estamos presentando públicamente", dijo.
Los documentos presentados ante la Comisión Australiana de Valores e Inversiones muestran que la Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová (Australasia) fue registrada como compañía en abril de este año.
Kaput escribió recientemente a su antigua congregación solicitando información personal que tenían sobre ella. Su carta fue rechazada y le fue devuelta por correo como "devolución al remitente".
"Para las víctimas, se perderá mucha información [debido a esto], y sus casos podrían no tener éxito".
Fuente original. https://www.crikey.com.au/2019/09/10/lea...l-records/
ArtÍculo con traducción: https://translate.google.com/translate?h...rev=search
La carta puede descargarse aquí: https://jwleaks.files.wordpress.com/2019...t-2019.pdf
*Dedicado a mis cuñados que me monitorizan en este foro.
Una carta obtenida por INQ ha arrojado luz sobre los métodos secretos que los Testigos de Jehová están emprendiendo para borrar el impacto del abuso sexual infantil dentro de la secta.
GEORGIA WILKINS 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Un cuerpo que representa a los testigos de Jehová en Australia ha escrito a todos los ancianos del grupo ordenándoles que destruyan los registros confidenciales, incluidas las notas tomadas por los ancianos que investigan el abuso sexual infantil, en una instrucción que enfureció a los sobrevivientes de abuso dentro de la secreta secta cristiana.
En una carta obtenida por INQ, fechada el 28 de agosto, un cuerpo llamado Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová (Australasia) instruye a los ancianos a destruir los llamados registros de audiencia judicial y ciertas notas de la congregación.
"Pedimos que cada anciano revise su computadora personal, o archivos impresos, e incluso su bolsa de reuniones, para asegurarse de que no se mantenga correspondencia confidencial fuera del archivo confidencial de la congregación", dice la carta.
También ordena a los ancianos que destruyan la información transmitida contra los llamados "delincuentes": "Si esta 'charla salvaje' se registra en detalle, puede que no se evalúe con precisión cuando se revisa fuera de contexto", dice. "Si se determina que algunas notas personales breves deben tomarse durante una audiencia, deben destruirse una vez que se haya preparado un resumen de la audiencia".
Un portavoz de los testigos de Jehová se negó a responder preguntas. En una declaración, dijo que los registros relacionados con el abuso infantil se "conservaron en armonía con todos los requisitos legales".
La comisión real sobre abuso sexual infantil descubrió que más de 1,000 miembros de los Testigos de Jehová en Australia habían sido identificados por la organización como autores de abuso sexual infantil desde 1950, pero ninguno había sido denunciado a la policía .
Encontró que la práctica general de los testigos de Jehová es no denunciar las denuncias de abuso sexual infantil a la policía u otras autoridades a menos que así lo exija la ley.
En cambio, lleva a cabo "investigaciones espirituales" que involucran una llamada audiencia judicial: un cuasi tribunal solía expresar acusaciones de irregularidades, donde tres hombres mayores emiten un "juicio" en cuanto a si la infracción realmente ocurrió.
La carta, que también se publicó en el sitio web de denunciantes JWleaks.org , enfureció a los sobrevivientes de abuso sexual infantil dentro de los Testigos de Jehová, quienes dicen que pondrá en peligro su capacidad de luchar contra la organización en la corte.
"Esto está dando permiso para permitir que los líderes eliminen tanto los documentos de abuso infantil como los documentos financieros, cualquier cosa que pueda ser incriminatoria en un tribunal de justicia", dijo Lara Kaput, sobreviviente de abuso y testigo de Jehová.
"Simplemente no tienen vergüenza ni moral, y eso es lo contrario de lo que predican".
Los testigos de Jehová, fundados en los Estados Unidos a fines del siglo XIX, actualmente tienen alrededor de 68,000 miembros activos en Australia. La misión principal del grupo es publicar y distribuir literatura "milenaria", literatura basada en la creencia de que el fin del mundo es inminente. Sus otras creencias incluyen la predicación de puerta en puerta, una sociedad patriarcal estricta, viviendo aislada de los no creyentes y evitando a quienes desafían sus creencias. También son, famoso, opuestos a las transfusiones de sangre. Se rigen por una entidad matriz llamada Sociedad Watchtower Bible and Tract.
Kaput es víctima de abuso infantil dentro de los testigos de Jehová y ahora aboga en nombre de las víctimas a través del grupo SaySorry.org. Ella dijo que el encubrimiento del abuso sexual infantil dentro de los Testigos de Jehová se ha pasado por alto en Australia, a pesar de la atención en el extranjero . Ella cree que es la primera vez que se ordena a los ancianos que destruyan registros en Australia.
"La Watchtower ha tomado la decisión comercial de que es más barato luchar contra la ley de destrucción de documentos que los casos de abuso infantil", dijo. "Han tomado la decisión financiera de que es más fácil fingir que no publicaron esto, que luchar contra cada niño".
Ella dijo que la organización está respondiendo a un creciente movimiento de sobrevivientes de abuso y activistas en todo el mundo que están tomando notas de la Iglesia Católica y están hablando en contra del encubrimiento del abuso sexual infantil dentro de su propia secta cristiana.
"Los sobrevivientes se están volviendo más seguros, nos estamos uniendo, viendo a otras personas tener éxito y comenzando a hacer más preguntas y nos estamos presentando públicamente", dijo.
Los documentos presentados ante la Comisión Australiana de Valores e Inversiones muestran que la Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová (Australasia) fue registrada como compañía en abril de este año.
Kaput escribió recientemente a su antigua congregación solicitando información personal que tenían sobre ella. Su carta fue rechazada y le fue devuelta por correo como "devolución al remitente".
"Para las víctimas, se perderá mucha información [debido a esto], y sus casos podrían no tener éxito".
Fuente original. https://www.crikey.com.au/2019/09/10/lea...l-records/
ArtÍculo con traducción: https://translate.google.com/translate?h...rev=search
La carta puede descargarse aquí: https://jwleaks.files.wordpress.com/2019...t-2019.pdf
*Dedicado a mis cuñados que me monitorizan en este foro.
