UK- ICCSA insta a poner fin a la autorregulación de las religiones.
por Ruth Gledhill
Cuarenta años de escándalo público han "forzado" a las iglesias católica y anglicana a admitir que tienen un problema de abuso sexual infantil, se informó a la última audiencia de la Investigación independiente sobre abuso sexual infantil ( IICSA ).
"Ningún líder católico o anglicano actual vendría antes de esta investigación ahora y trataría seriamente de mantener que los escándalos de abuso sexual clerical nunca habían sucedido", dijo Richard Scorer, en representación de varios participantes principales, el primer día de la audiencia sobre protección infantil en "organizaciones religiosas". y configuraciones ".
Pero agregó: "En algunos, si no muchos, de los entornos aquí, no hay tal admisión. De hecho, claramente hay una profunda reticencia por parte de muchos líderes religiosos a admitir que incluso tienen un problema en absoluto".
Dijo que la evidencia de las audiencias católica y anglicana es clara: "La autorregulación no funciona".
La audiencia debía durar 10 días, pero se pospuso indefinidamente como resultado de la pandemia de Covid-19 después de solo un día.
Scorer dijo que muchas de las comunidades que están siendo examinadas en las últimas audiencias pueden estar relativamente cerradas y aisladas del mundo secular. La audiencia examinará a las organizaciones bautistas, metodistas y otras organizaciones eclesiásticas, junto con los testigos de Jehová, grupos budistas, judíos, hindúes y musulmanes, grupos juveniles, campamentos, entornos educativos religiosos y más.
Él dijo: "Las iglesias católica y anglicana son criticadas por sus fallas en el abuso sexual, pero esas iglesias, al menos hoy, están mucho más integradas en una sociedad más amplia que muchas de las organizaciones que está examinando ahora y esto tiene implicaciones significativas para los niños proteccion.
"Para tomar solo un ejemplo, en la Iglesia Católica de hoy, una comisión de protección diocesana típicamente incluirá profesionales con experiencia en organizaciones seculares como la policía, el trabajo social, la enseñanza y la ley, una comisión podría incluir a no católicos. Por el contrario, cuando piensa en los Testigos de Jehová, por ejemplo, la idea de que un circuito o región de esa iglesia tenga una comisión de salvaguarda integrada por profesionales seculares es totalmente inconcebible.
"No sucedería, porque el liderazgo de los Testigos de Jehová considera que el mundo externo, el mundo secular, es corrupto y malvado, y no como una fuente de orientación y experiencia útil. Los Testigos de Jehová, por supuesto, tienen derecho a mantener las creencias. lo hacen, pero debe reconocerse que este sistema de creencias tiene implicaciones importantes para la protección infantil. Significa que en muchos de los entornos que está examinando, la experiencia secular y las normas de protección infantil no serán bienvenidas voluntariamente ".
El anotador instó al investigador, el profesor Alexis Jay, a "tratar con escepticismo" cualquier argumento para la autorregulación basada en la libertad religiosa.
Él dijo: "Ninguno de nuestros clientes quiere que el estado dicte lo que la gente puede creer. Pero, como saben, la libertad religiosa no es un derecho absoluto. Se puede resumir legítimamente para proteger los derechos y libertades de los demás y hay pocos derechos y libertades más importantes que el derecho de los niños a estar libres de abuso sexual.22 Cuando los niños están en riesgo, el estado tiene el derecho legítimo de exigir medidas para protegerlos. La mayoría de las instituciones de la sociedad en general ahora esperan ser responsables y particularmente en respecto a la salvaguardia ".
Añadió: "La religión no puede ser tratada de manera diferente a cualquier otra parte de la sociedad ... las súplicas por la libertad religiosa son realmente súplicas por el excepcionalismo religioso ... y deben ser rechazadas".
Fiona Scolding, abogada de la investigación, dijo en su declaración de apertura que "algunas personas usan las organizaciones religiosas como una ruta para poder estar con niños sin sospechas, y preparan y perpetran abusos sexuales contra niños en estos entornos". el poder y la influencia de aquellos en posiciones de liderazgo religioso o la forma en que la comunidad opera por sí misma puede llevar a que tales abusos sean silenciados o ignorados ".
No existen encuestas estadísticas confiables para identificar la prevalencia de los delitos sexuales contra niños en entornos religiosos. Según las estadísticas publicadas por la Oficina de Estadísticas Nacionales en enero de este año, alrededor del 7,5 por ciento de todos los adultos en Inglaterra y Gales experimentaron abuso sexual antes de los 16 años, lo que representa alrededor de 3,1 millones de personas.
De las 183 personas que han hablado con el Proyecto de la Verdad de la investigación que habían sido abusadas sexualmente por personal religioso o dentro de una organización religiosa, la mayoría relacionadas con la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Católica, en línea con la demografía general de la población. De otras organizaciones religiosas, alrededor del 11 por ciento de quienes hablaron con el Proyecto Verdad eran miembros de los testigos de Jehová.
La investigación se centra en las medidas que las organizaciones religiosas emplean para mantener a los niños a salvo del abuso sexual y para manejar las preocupaciones de salvaguarda.
Fuente original en inglés: https://www.thetablet.co.uk/news/12596/e...icsa-urged
por Ruth Gledhill
Cuarenta años de escándalo público han "forzado" a las iglesias católica y anglicana a admitir que tienen un problema de abuso sexual infantil, se informó a la última audiencia de la Investigación independiente sobre abuso sexual infantil ( IICSA ).
"Ningún líder católico o anglicano actual vendría antes de esta investigación ahora y trataría seriamente de mantener que los escándalos de abuso sexual clerical nunca habían sucedido", dijo Richard Scorer, en representación de varios participantes principales, el primer día de la audiencia sobre protección infantil en "organizaciones religiosas". y configuraciones ".
Pero agregó: "En algunos, si no muchos, de los entornos aquí, no hay tal admisión. De hecho, claramente hay una profunda reticencia por parte de muchos líderes religiosos a admitir que incluso tienen un problema en absoluto".
Dijo que la evidencia de las audiencias católica y anglicana es clara: "La autorregulación no funciona".
La audiencia debía durar 10 días, pero se pospuso indefinidamente como resultado de la pandemia de Covid-19 después de solo un día.
Scorer dijo que muchas de las comunidades que están siendo examinadas en las últimas audiencias pueden estar relativamente cerradas y aisladas del mundo secular. La audiencia examinará a las organizaciones bautistas, metodistas y otras organizaciones eclesiásticas, junto con los testigos de Jehová, grupos budistas, judíos, hindúes y musulmanes, grupos juveniles, campamentos, entornos educativos religiosos y más.
Él dijo: "Las iglesias católica y anglicana son criticadas por sus fallas en el abuso sexual, pero esas iglesias, al menos hoy, están mucho más integradas en una sociedad más amplia que muchas de las organizaciones que está examinando ahora y esto tiene implicaciones significativas para los niños proteccion.
"Para tomar solo un ejemplo, en la Iglesia Católica de hoy, una comisión de protección diocesana típicamente incluirá profesionales con experiencia en organizaciones seculares como la policía, el trabajo social, la enseñanza y la ley, una comisión podría incluir a no católicos. Por el contrario, cuando piensa en los Testigos de Jehová, por ejemplo, la idea de que un circuito o región de esa iglesia tenga una comisión de salvaguarda integrada por profesionales seculares es totalmente inconcebible.
"No sucedería, porque el liderazgo de los Testigos de Jehová considera que el mundo externo, el mundo secular, es corrupto y malvado, y no como una fuente de orientación y experiencia útil. Los Testigos de Jehová, por supuesto, tienen derecho a mantener las creencias. lo hacen, pero debe reconocerse que este sistema de creencias tiene implicaciones importantes para la protección infantil. Significa que en muchos de los entornos que está examinando, la experiencia secular y las normas de protección infantil no serán bienvenidas voluntariamente ".
El anotador instó al investigador, el profesor Alexis Jay, a "tratar con escepticismo" cualquier argumento para la autorregulación basada en la libertad religiosa.
Él dijo: "Ninguno de nuestros clientes quiere que el estado dicte lo que la gente puede creer. Pero, como saben, la libertad religiosa no es un derecho absoluto. Se puede resumir legítimamente para proteger los derechos y libertades de los demás y hay pocos derechos y libertades más importantes que el derecho de los niños a estar libres de abuso sexual.22 Cuando los niños están en riesgo, el estado tiene el derecho legítimo de exigir medidas para protegerlos. La mayoría de las instituciones de la sociedad en general ahora esperan ser responsables y particularmente en respecto a la salvaguardia ".
Añadió: "La religión no puede ser tratada de manera diferente a cualquier otra parte de la sociedad ... las súplicas por la libertad religiosa son realmente súplicas por el excepcionalismo religioso ... y deben ser rechazadas".
Fiona Scolding, abogada de la investigación, dijo en su declaración de apertura que "algunas personas usan las organizaciones religiosas como una ruta para poder estar con niños sin sospechas, y preparan y perpetran abusos sexuales contra niños en estos entornos". el poder y la influencia de aquellos en posiciones de liderazgo religioso o la forma en que la comunidad opera por sí misma puede llevar a que tales abusos sean silenciados o ignorados ".
No existen encuestas estadísticas confiables para identificar la prevalencia de los delitos sexuales contra niños en entornos religiosos. Según las estadísticas publicadas por la Oficina de Estadísticas Nacionales en enero de este año, alrededor del 7,5 por ciento de todos los adultos en Inglaterra y Gales experimentaron abuso sexual antes de los 16 años, lo que representa alrededor de 3,1 millones de personas.
De las 183 personas que han hablado con el Proyecto de la Verdad de la investigación que habían sido abusadas sexualmente por personal religioso o dentro de una organización religiosa, la mayoría relacionadas con la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Católica, en línea con la demografía general de la población. De otras organizaciones religiosas, alrededor del 11 por ciento de quienes hablaron con el Proyecto Verdad eran miembros de los testigos de Jehová.
La investigación se centra en las medidas que las organizaciones religiosas emplean para mantener a los niños a salvo del abuso sexual y para manejar las preocupaciones de salvaguarda.
Fuente original en inglés: https://www.thetablet.co.uk/news/12596/e...icsa-urged
![[Imagen: Stargate-extj-gmail-com-icon.png]](http://i.ibb.co/PDnGGFC/Stargate-extj-gmail-com-icon.png){kind=icon}
