22 May, 2018, 11:19 AM
(22 May, 2018, 12:34 AM)JoseFidencioR escribió: puntualizando... el hebreo, es lenguaje de la zona de HEBRON. pero los judios que vivian en palestina del siglo primero hablaban arameo y griego. esta zona, a 30 lms de JErusalem, es la zona mas ligada a Abraham. Jesus vivio mas bien a 60 kms de JErusalem y zonas perifericas, lejanas de Hebron.
Pienso que hablaba los 3, pero Si! el arameo era su lenguaje coloquial, sin embargo las escrituras estaban escritas en Hebreo Antiguo (estaban, pues todo rollo se perdió) y los religiosos de ese entonces también hablaban Hebreo. Incluso cuando crucificaron (o maderotormentearon) al Mesías dice la escritura que Pilato mando poner la inscripción en hebreo, latín y griego, mas no incluyó el arameo.
Anyway, el punto es que si esta bueno el blog de Discípulo.