[Enrique Granada]

Gracias.
Yo he leido estos  despertad 1985 22 Mayo pagina 10.11
Y Wikipedia - William Tyndale
El problema fue la traduction de col.1:24 ekklesia en congregacion y no en Iglesia.

Sobra el hecho de la organizacion o la estructura sobra la eklesia esta estructura deberia estar come servidor de los hermanos y no como re o gobernante . Me explico : la estructura fue creada por la eklesia y no la ekklesia por la estructura.

Jesu dijo " el Sabado fue creado por el hombre y no el hombre por el Sabado"

El problema es siempre el poder y la rendita de posicion. El hombre no debe tener demasiado poder y se debe poner limite.

Hoy la estructura es un problema y la ekklesia esta sufriendo poe eso.

Me entiende ?

Ok gracia por haber permitido un comentario de un punto de vista diferente del foro. Esperemos por el bien de todos lo que son buenas personas en todas la situaciones y circunstancias.

Estoy de acuerdo con lo que comentas.

La palabra "Eklesia", originalmente en los textos bíblicos es usada siempre para referirse a personas congregadas como asamblea, gentío, grandes reuniones, pero posteriormente, en la evolución del lenguaje, se apoderaron de ella los que dijeron "representar al pueblo congregado en asamblea" y por eso la iglesia católica la asumió en sus estructuras de poder. 

Muchos años más tarde cuando la idea estaba muy consolidada, la inquisición en Europa hizo notar que la iglesia era Roma y su gobernación (los representantes y no los representados) , no era de interés para la ICAR (Iglesia Catolica Apostolica Romana) que se retrocediera a la idea original, porque ello implicaba la perdida total del poder que la estructura romana haba conseguido a través de los siglos. 

W.Tyndale se constituyó en un peligro para la ICAR y tenía que ser apartado del pueblo y reducida su capacidad e influencia de enseñar. 

Hoy tenemos tan asumida la idea de que la palabra Iglesia está relacionada con Religión u Organización religiosa, que también nosotros mismos hemos "olvidado" el origen de la misma.

Iglesia es agrupación de personas, no las personas que la dirigen, por tanto Jesús no estaba pensando en una agrupación organizada o colegiada por un grupo director que se convertiría con los años en el problema, en vez de organizar para solucionar problemas como pasó en el origen. Jesus no se dirigía a ningún representante de la asamblea. La idea de organización, dirigida por un grupo de hombres como intermediarios entre los fieles y Jesus (el camino, la verdad y la vida), no estaba ni en el pensamiento de su fundador.

Es mi humilde y humana opinión a la luz de los datos que tengo