09 Nov, 2018, 04:11 PM
Esta noticia esta traducida, pero no logre copiar el link con el articulo en Ingles. Se titula Church elder gets jail term for child abuse.
La iglesia de los testigos de Jehová amenazó con abusar a una familia con una demanda, según el tribunal
El Post de Cairns
8 de noviembre de 2018 12:55 a.m.
Los padres de una niña que fue molestada por un anciano testigo de Jehová fueron amenazados por la iglesia en un intento de sofocar su queja, según un tribunal.
El ex anciano, Donald Stephen Beinke, abusó de la niña y otras dos en al menos cuatro ocasiones en los años 80 y 90.
Un jurado hoy encontró a Beinke, ahora de 76 años, culpable después de un juicio en el Tribunal de Distrito de Cairns por cuatro cargos de tratamiento indecente y agravado de un niño.
Beinke fue rechazado por su iglesia Far North Queensland cuando las acusaciones de la niña salieron a la luz en 1993, pero el tribunal escuchó que los ancianos amenazaban con demandar a sus padres por difamación y excomulgarlos si ellos perseguían las reclamaciones.
El padre de la niña denunció las denuncias a la policía cuando la familia fue "barrida" por los ancianos de la iglesia.
En una declaración de impacto a la víctima leída en la corte, la mujer denunciante dijo que había intentado "escapar de un horror que nunca termina".
"Quería escapar de este infierno viviente ... Odiaba a la iglesia y a los ancianos", escribió.
Beinke "preparó" a la niña con galletas Arnotts y la molestó mientras intentaba dormir en su habitación libre.
"Era una niña pequeña que solo quería ir a dormir; en lugar de eso, me tocaste con tus manos repugnantes", decía el comunicado.
La denunciante dijo que se le calificó de problemática cuando su comportamiento cambió a raíz del abuso.
"Fui abandonada por la iglesia ... y me pidieron que abandonara la congregación".
Las tres mujeres reclamantes recuerdan a Beinke por sus largas uñas y que era conocido como un bromista a quien le gustaba hacer cosquillas a los hijos de la congregación.
"Todos confiamos en Donald", dijo un segundo demandante al tribunal. "Cuando (el abuso) ocurrió, me congelé porque no sabía cómo reaccionar ... me volví más introvertido".
Ella dijo que tenía "una incapacidad para confiar en los hombres en general" y que "se enojaría y se sentiría incómoda con cosas pequeñas como las uñas largas".
Después de una entrevista policial en 1993, el caso se reabrió en 2016.
El juez David Reid dijo que Beinke mostró "una espantosa falta de remordimiento" y abusó de su posición de poder contra los hijos de su congregación.
"Estoy atónito", dijo el juez Reid sobre un incidente en el que Beinke abusó de una niña en un patio de recreo.
"Si el padre estuviera allí, lo habría cubierto".
Encarceló a Beinke durante tres años y medio.
"Usted traicionó lo que representó públicamente", dijo el juez Reid.
"Las consecuencias para estas jóvenes son significativas y profundas".
No hizo ninguna recomendación para la libertad condicional, aunque Beinke puede solicitar la elegibilidad a mitad de la sentencia.
La iglesia de los testigos de Jehová amenazó con abusar a una familia con una demanda, según el tribunal
El Post de Cairns
8 de noviembre de 2018 12:55 a.m.
Los padres de una niña que fue molestada por un anciano testigo de Jehová fueron amenazados por la iglesia en un intento de sofocar su queja, según un tribunal.
El ex anciano, Donald Stephen Beinke, abusó de la niña y otras dos en al menos cuatro ocasiones en los años 80 y 90.
Un jurado hoy encontró a Beinke, ahora de 76 años, culpable después de un juicio en el Tribunal de Distrito de Cairns por cuatro cargos de tratamiento indecente y agravado de un niño.
Beinke fue rechazado por su iglesia Far North Queensland cuando las acusaciones de la niña salieron a la luz en 1993, pero el tribunal escuchó que los ancianos amenazaban con demandar a sus padres por difamación y excomulgarlos si ellos perseguían las reclamaciones.
El padre de la niña denunció las denuncias a la policía cuando la familia fue "barrida" por los ancianos de la iglesia.
En una declaración de impacto a la víctima leída en la corte, la mujer denunciante dijo que había intentado "escapar de un horror que nunca termina".
"Quería escapar de este infierno viviente ... Odiaba a la iglesia y a los ancianos", escribió.
Beinke "preparó" a la niña con galletas Arnotts y la molestó mientras intentaba dormir en su habitación libre.
"Era una niña pequeña que solo quería ir a dormir; en lugar de eso, me tocaste con tus manos repugnantes", decía el comunicado.
La denunciante dijo que se le calificó de problemática cuando su comportamiento cambió a raíz del abuso.
"Fui abandonada por la iglesia ... y me pidieron que abandonara la congregación".
Las tres mujeres reclamantes recuerdan a Beinke por sus largas uñas y que era conocido como un bromista a quien le gustaba hacer cosquillas a los hijos de la congregación.
"Todos confiamos en Donald", dijo un segundo demandante al tribunal. "Cuando (el abuso) ocurrió, me congelé porque no sabía cómo reaccionar ... me volví más introvertido".
Ella dijo que tenía "una incapacidad para confiar en los hombres en general" y que "se enojaría y se sentiría incómoda con cosas pequeñas como las uñas largas".
Después de una entrevista policial en 1993, el caso se reabrió en 2016.
El juez David Reid dijo que Beinke mostró "una espantosa falta de remordimiento" y abusó de su posición de poder contra los hijos de su congregación.
"Estoy atónito", dijo el juez Reid sobre un incidente en el que Beinke abusó de una niña en un patio de recreo.
"Si el padre estuviera allí, lo habría cubierto".
Encarceló a Beinke durante tres años y medio.
"Usted traicionó lo que representó públicamente", dijo el juez Reid.
"Las consecuencias para estas jóvenes son significativas y profundas".
No hizo ninguna recomendación para la libertad condicional, aunque Beinke puede solicitar la elegibilidad a mitad de la sentencia.
