31 Aug, 2019, 11:27 PM
Me encantó el punto # 30.
Sobre el # 44 tengo entendido que el lenguaje usado en esa época, en especial por la influencia romana era inclusivo (no del de "tod@s").
Aquí es común decir: "nos vemos en ocho días", para referirte a que nos vemos este mismo día dentro de una semana, lo que deberían ser más bien siete días.
En el caso de Jesús son tres días, incluyendo el mismo día en que murió: viernes, sábado y domingo. La forma en que contamos los días actualmente no es igual.
Estaba buscando una referencia muy interesante que leí a comienzos de año sobre esto, pero no la encuentro. Explicaba también, por ejemplo, que una milla son mil pasos, ¿de acuerdo? ¡Pero mil pasos romanos son dos mil pasos nuestros! Porque un paso romano es inclusivo, es decir un paso completo con ambos pies... deja a ver si logro encontrar el artículo.
Muy buen tema.
Sobre el # 44 tengo entendido que el lenguaje usado en esa época, en especial por la influencia romana era inclusivo (no del de "tod@s").
Aquí es común decir: "nos vemos en ocho días", para referirte a que nos vemos este mismo día dentro de una semana, lo que deberían ser más bien siete días.
En el caso de Jesús son tres días, incluyendo el mismo día en que murió: viernes, sábado y domingo. La forma en que contamos los días actualmente no es igual.
Estaba buscando una referencia muy interesante que leí a comienzos de año sobre esto, pero no la encuentro. Explicaba también, por ejemplo, que una milla son mil pasos, ¿de acuerdo? ¡Pero mil pasos romanos son dos mil pasos nuestros! Porque un paso romano es inclusivo, es decir un paso completo con ambos pies... deja a ver si logro encontrar el artículo.
Muy buen tema.
Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."