01 Sep, 2019, 12:36 PM
Es casi imposible de imaginar todo lo vivido por este chico.
Hasta el momento de escapar no conocía cosas como la música o una pelota... no sólo eso, no sabía lo que era el amor familiar. De hecho, vio morir ejecutados a su madre y hermano mayor, él mismo los delató, pues fue lo que se le enseñó desde que nació, tenía que obedecer las diez reglas del campo 14.
A diferencia del resto de norcoreanos "libres" él ni siquiera sabía de la existencia del archienemigo Estados Unidos. No sabía que había otra Corea ni un país llamado China. Su existencia se limitaba a sobrevivir, nada más, literalmente.
Hay muchas reseñas por la web, así que si quieren leerlo lo recomiendo ampliamente, así como los anteriores mencionados.
Blaine Harden - Evasion del Campo 14
https://yadi.sk/i/B3mFAGgrWVyTyA
Las diez reglas del Campo 14
En la escuela del campo, Shin fue obligado a memorizar estas reglas, y con frecuencia los guardias le ordenaban que las recitara.
1. No intentarás huir.
Todo aquel que intente escapar será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que sea testigo de un intento de fuga y no informe de la misma será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que sea testigo de un intento de fuga deberá informar inmediatamente a un guardia.
Queda prohibida la reunión de dos o más personas para diseñar un plan o intento de fuga.
2. No se podrán reunir más de dos prisioneros.
Todo aquel que no pida permiso a un guardia para celebrar una reunión de más de dos prisioneros será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que entre en el pueblo de los guardias o que dañe la propiedad pública será ejecutado inmediatamente.
Ninguna reunión podrá exceder el número de prisioneros que permita el guardia al cargo de la misma.
Fuera del trabajo, ningún grupo de prisioneros podrá reunirse sin permiso.
Por la noche, tres o más prisioneros no podrán viajar juntos sin el permiso del guardia al cargo.
3. No robarás.
Todo aquel a quien se encuentre robando o en posesión de armas será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que ayude o no informe de alguien que haya robado o posea armas será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que robe o esconda cualquier alimento será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que dañe deliberadamente cualquier material utilizado en el campo será ejecutado inmediatamente.
4. Obedecerás a los guardias de forma incondicional.
Todo aquel que albergue mala voluntad hacia un guardia o lo ataque físicamente será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que no demuestre un cumplimiento absoluto de las instrucciones de un guardia será ejecutado inmediatamente.
Nadie podrá contestar ni quejarse al guardia.
Todo aquel que se encuentre con un guardia deberá inclinarse con deferencia.
5. Todo aquel que vea a un fugitivo o a una figura sospechosa deberá informar de ello inmediatamente.
Todo aquel que proporcione cobertura o proteja a un fugitivo será ejecutado inmediatamente.
Todo aquel que guarde o esconda las posesiones de un fugitivo, o conspire con él, o no informe sobre él será ejecutado inmediatamente.
6. Los prisioneros deberán vigilarse unos a otros e informar de cualquier comportamiento sospechoso inmediatamente.
Todo prisionero deberá observar al resto y permanecer vigilante.
Las palabras y la conducta del resto deben observarse de forma atenta. Si cualquier cosa levantara sospechas, deberá informarse a un guardia de inmediato.
Todo prisionero debe asistir fielmente a las reuniones de refuerzo ideológico, donde tendrán que censurar al resto y hacerlo consigo mismos de forma vehemente.
7. Todo prisionero deberá cumplir con creces la tarea que se le asigne a diario.
De todo prisionero que no realice su cuota de trabajo o no consiga completarla se considerará que alberga descontento y será ejecutado inmediatamente.
Todo prisionero será responsable único de su cuota de trabajo.
Cumplir la cuota de trabajo es limpiar los pecados, así como recompensar al Estado por el perdón que este ha demostrado.
La cuota de trabajo diseñada por un guardia no podrá ser modificada.
8. Fuera del lugar de trabajo, no deberá existir ningún intercambio entre sexos por razones personales.
Si existiera algún contacto sexual sin previa aprobación, quienes lo mantengan serán ejecutados inmediatamente.
Fuera del lugar de trabajo, no deberá producirse ninguna conversación entre sexos sin previa aprobación.
Queda prohibido entrar en los aseos designados para miembros del sexo opuesto sin previa aprobación.
Si no existe ningún motivo especial para ello, los miembros de sexos opuestos no podrán caminar cogidos de la mano o dormir uno junto a otro.
Sin previa aprobación, los prisioneros no podrán entrar en las habitaciones del sexo opuesto.
9. Todo prisionero deberá arrepentirse genuinamente de sus errores.
Todo aquel que no reconozca sus pecados y, en su lugar, los niegue o mantenga una opinión diferente de los mismos, será ejecutado inmediatamente.
Todo prisionero deberá reflexionar profundamente sobre los pecados que ha cometido contra el país y la sociedad y esforzarse por limpiarlos.
Solo después de haber reconocido los pecados y haber reflexionado profundamente sobre ellos podrá un prisionero comenzar de nuevo.
10. Todo prisionero que viole las reglas y normas del campo será ejecutado inmediatamente.
Todo prisionero deberá verdaderamente considerar a los guardias como sus profesores, y, respetando las diez reglas y las normas del campo, rendirse a ellos a través del esfuerzo y la disciplina para limpiar sus errores pasados.
Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."