[Réquiem]

Aún no he podido entrar por su ventana y escabullirme hasta su biblioteca para tomarle una foto a su libro con notas al margen.

Por lo visto Réquiem estás muy convencido de que Thayer era un trinitario acérrimo. Quizás deberías revisar su Léxico bajo las entradas pneuma y prototokos para darte una idea de sus puntos de vista acerca de la Deidad. O preguntarte por qué hasta hace solo unos años aparecía una advertencia en su versión online de parte de Blue Letter Bible que es quien la hospeda:

Caution: According to Baker’s modern copyright edition, Thayer was apparently not doctrinally sound in all areas, particularly in the area of the trinity, and so the user must be on guard. We would be appreciative of any actual examples of doctrinal error, so they can be marked with “caution” tags.

¿Me estás diciendo que no puedes probar lo que dijiste al principio? ¿Que no puedes meterte por la ventana a ver si la referencia es cierta? Entonces la asumes como verdad por lo que dice la Watchtower.

Interesante.