28 Sep, 2017, 10:59 AM
Cita:Según pude notar es una traducción con algunas variantes del artículo en inglés:
http://www.jwfacts.com/other/where-else-...mpbell.php
¿Se trata de una traducción total del artículo o solo partes de ellas y agregando tus opiniones?
Es 90% una traducción total del artículo. Lo modifiqué ligeramente en ciertos aspectos.
Cita:... ¿hay algún inconveniente en que movamos este hilo a Entre Cristianos? En este apartado Foro EXTJ no es para "predicar" un sistema de creencia, sino que es un apartado de debates de creencias de los testigos de Jehová de manera "neutral". Me da la impresión de que el artículo promueve el cristianismo fuera de la ORG.No, no tengo problemas con eso, aunque se supone que debía ser algo un poco más neutral... un artículo que diera ideas para los exTJ de a donde ir... no necesariamente promover el cristianismo.
Cita:Por un lado, el vínculo a pie de página Paul Grundy - http://verdadtj.com/atalaya/experiences/paul-grundy.php no funciona.Sí, me hace falta arreglar ese vínculo. Por eso estoy traduciendo la página de la experiencia de Paul.
