[Petros El Romano]

<span id="sceditor-end-marker" class="sceditor-selection sceditor-ignore" style="line-height: 0; display: none;"> </span><span id="sceditor-start-marker" class="sceditor-selection sceditor-ignore" style="line-height: 0; display: none;"> </span>

Muy buena la observación respecto a Allah o Alá el dios del islam, y es correcta, de hecho todas las mezquitas del mundo tienen como símbolo la media luna del dios Elá 9antes del islam) y la estrella que simboliza al planeta Venus, ambas deidades fueron los más adorados en la península arábiga antes del islam, que llegaron a aquellos lares de Babilonia mediante el comercio y la alianza entre los tribus árabes y los reyes babilónicos.

De hecho algunos de los que estudian el islam dicen que esta religión fue una “revolución” pagana de los adoradores de la Luna contra el crecimiento del cristianismo en la península arábiga (padre Zakaria Boutros, Amani Moustapha, Malek Messelmani, Brother Wahid, Brother Rachid, Mohamad El Mossayah, Rachid Aylal y otros)

NB: Abundan los estudios en inglés de las personas que he mencionado, si alguien le interesa puede con algún traductor electrónico saber mucho 9no aconsejo traducir del árabe)

Mr Smiley. Es cierto. Nada mas no te olvides que el Dios del Islam es el mismo que el dios Judeo Cristiano. La mayoria de los personajes Coranicos son Biblicos. Ejemplo. Te suena familiar estos versos Coranicos compararlos con la Biblia? Maria-Maryam en el Islam. Gabriel-Ybril. Jesus-Isa en el Islam. ↓

(45)
Cuando dijeron los ángeles: ¡Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre será el Ungido*, Isa hijo de Maryam; tendrá un alto rango en esta vida y en la Última; y será de los que tengan proximidad.
* [En árabe al-Masih, que se corresponde con Mesías.]

(46)
En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de los justos.

(47)
Dijo: ¡Señor mío! ¿Cómo voy a tener un hijo si ningún hombre me ha tocado? Dijo: Así será, Allah crea lo que quiere; cuando decide un asunto le basta decir: ¡Sé! Y es.

(48)
Y le enseñará la Escritura y la Sabiduría, la Torá y el Inyil.

(49)
Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a vosotros con un signo de vuestro Señor.
Voy a crear para vosotros, a partir del barro, algo con forma de ave. Soplaré en ello y será un ave con permiso de Allah.
Y sanaré al ciego y al leproso y daré vida a los muertos con permiso de Allah y os diré (sin verlo) lo que coméis y lo que guardáis en vuestras casas. Y, si sois creyentes, en ello tenéis un signo.
Coran Sura 3.45-49

O estos otros versos↓ Moises-Musa. Aaron-Harun. Faraon- Firaun.&nbsp;

(103)
Luego, una vez pasados éstos, enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y los suyos que los negaron injustamente.
Y mira cómo acabaron los corruptores.

(104)
Dijo Musa: ¡Firaún! Soy un mensajero del Señor de los mundos,
(105)
Y soy verdadero. Tengo la obligación de no decir sobre Allah sino la verdad. Habéis tenido evidencias de vuestro Señor, así que dejad que vengan conmigo los hijos de Israel.

(106)
Dijo: Si has traído un signo, muéstralo si es que dices la verdad.

(107)
Entonces arrojó su vara y fue una serpiente claramente visible.

(108)
Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban*.
* [Como una muestra más de lo que decía, se sacó la mano del interior de sus vestidos y ésta apareció con una luz resplandeciente alumbrando el espacio entre el cielo y la tierra]

(109)
Dijeron los principales de la gente de Firaún: Ciertamente es un mago experto

(110)
que quiere expulsaros de vuestra tierra. ¿Qué es lo que deliberáis pues?

(111)
Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades

(112)
que te traigan a todos los magos expertos.

(113)
Y vinieron los magos de Firaún diciendo: ¿Seremos recompensados si somos los vencedores?

(114)
Dijo: Sí, y estaréis entre los próximos a mí.

(115)
Dijeron: ¡Musa! Arroja tú o lo haremos nosotros.

(116)
Dijo: Arrojad vosotros. Y al hacerlo, hechizaron los ojos de la gente, los llenaron de miedo y produjeron una magia prodigiosa.

(117)
Pero inspiramos a Musa: ¡Arroja tu vara! Y se tragó lo que habían falseado.

(118)
Así prevaleció la verdad y se desvaneció lo que habían hecho.

(119)
Allí fueron vencidos y quedaron empequeñecidos.

(120)
Entonces los magos cayeron postrados.
(121)
Y dijeron: Creemos en el Señor de los mundos.

(122)
El Señor de Musa y de Harún.

(123)
Dijo Firaún: ¿Habéis creído en él sin que yo os haya dado permiso? Realmente se trata de una estratagema que habéis urdido en la ciudad para sacar de ella a sus habitantes, pero vais a saber.

(124)
Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a todos.

(125)
Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.

(126)
Te vengas de nosotros sólo porque cuando llegaron los signos de nuestro Señor creímos en ellos.
¡Señor nuestro! Derrama sobre nosotros paciencia y llévanos a Ti, estándote sometidos.

(127)
Y dijeron los principales de Firaún: ¿Vas a permitir que Musa y su gente corrompan la tierra y te abandonen a ti y a tus dioses? Dijo: Mataremos a sus hijos y dejaremos con vida a sus mujeres y en verdad que nos impondremos sobre ellos.

(128)
Dijo Musa a su gente: Buscad ayuda en Allah y tened paciencia, pues es cierto que la tierra pertenece a Allah y la heredarán aquellos de Sus siervos que Él quiera.
Y el buen fin es de los que temen (a Allah).

Coran Sura-7.103-128

Segun el Coran. Es el mismo Dios.&nbsp;

Incluso que pasa si tu abres una Biblia Cristiana en Arabe. Repito Biblia no Coran. Biblia Arabe a que no sabes que termino aparece equivalente a *Dios*.? Alah.&nbsp;
http://noblecoran.com/index.php/coran-tr...y-el-fuego

Según el Corán es el mismo dios, cierto, según el Corán, pero hay algo que se debe considerar: Fuentes del Corán. El Corán utiliza versiones para contar algunas historias de la biblia muy diferente al texto bíblico, que fuente tienen? hay un libro que se llama Leyendas Escritos por Rabbi Louis Ginzberg donde el escritor colecta las leyendas de su pueblo, este libro colecta las leyendas de los judíos, y se notan las versiones y adiciones a las historias bíblicas, Mahoma o Mohamad el profeta del islam tenía contacto con judíos en la península arábiga y durante sus viajes a Damasco para el comercio, antes de declararse profeta, y hasta durante su "profecía" se reunía con los judíos en Al Madina su primera capital, estos judíos estaban más influidos por las leyendas que por la misma biblia y Mahoma creía que esta es la biblia (las leyendas), respecto a las historias del nuevo testamento sucedió lo mismo pero con sectas herejes cristianas que utilizaban libros apócrifos, de allí viene la denegación del personaje de José (no existe en el Corán) el esposo de María y de que María se había servido en el templo de Jerusalén (quien dice esto no sabe nada de la cultura religiosa hebrea), aparte de otras historias como que Jesús hacia figuras con barro y las daba aliento y llegaran a vivir.

Respecto al texto del Corán yo lo puedo leer en Árabe (mi idioma) y toda esta supuesta similitud la conozco muy bien, pero recuerda que tu comparación de los nombre se basa en castellano- árabe, mientras que la comparación debe basarse en hebreo- árabe donde también hay diferencias, pero solo en lo tocante a Jesus, la versión árabe islámica) de los nombre de Maria, Abraan, Moises, Gabirel, Yacob, etc… es la misma versión cristiana, únicamente jesus cambiaron su nombre a Issa.

Otra cosa, los musulmanes (árabes) utilizan el término Alah o Alá (الله) como nombre propio no como un titulo (el dios), de hecho en Malasia hace unos años formaron un lio la mayoría musulmana porque vieron unos cristianos árabes con biblias donde está escrito الله  Alah para decir dios o El Dios

Salu2

Mr Smiley. Total me de acuerdo, pero no te vayas tan lejos. La Misma Watchtower en su pagina como en la Biblia Traduccion del Nuevo Mundo utiliza الله (Allah) Dios, y utiliza este nombre يهوه   que significa Jehova en Arabe, pronunciado como Yahuh. Haz copy & paste de esos terminos en su pagina y veras cuantas veces aparece. Ademas otras Biblias en Arabe utilizan tanto Allah como Yahuh en sus biblias.

https://www.jw.org/ar/


 https://www.google.com/search?q=%D9%8A%D9%87%D9%88%D9%87&rlz=1C1SQJL_enMX850MX850&oq=%D9%8A%D9%87%D9%88%D9%87&aqs=chrome..69i57j69i61&sourceid=chrome&ie=UTF-8

https://context.reverso.net/traduccion/arabe-espanol/%D9%8A%D9%87%D9%88%D9%87