[JoseFidencioR]

Ya que la RAE es un diccionario "Académico", ¿existe algún diccionario "científico" que me ayude a entender el significado de "teorizar"?

Como existir, hay varias versiones...

Existe un serio problema ante esto: la divulgación científica suele ser escaza, y la formación científica, aun en egresados de universidad, muy baja. Yo mismo he llevado muchos cursos de "métodos de investigación" y en la practica se quedan cortos, y son pesimamente dictados... corren desde la filosofía, en vez de ser atribuidos a papers cientificos. Esto se puede ver en un innumerable cantidad de tesis que no cumplen un objetivo científico, sino meramente administrativo (requisito para obtener el titulo).

Cada autor (de libro) o investigador crea su propio diccionario, de esa forma, SINCRETICO que es idéntico a "Disonancia cognitiva" son dos palabras diferentes, asi como "objeto técnico" y "producto fabricado" son en la practica lo mismo, pero académicamente (por ser de diferentes autores) devienen en diferente terminología...

en pedagogía surgen innumerables términos para aducir la misma cuestión, alegando que "es diferente enfoque"... el postmodernismo en su plena expresión...

Luego pues, diccionario, si bien hay muchos, suele ser mas desalentador al buscar definiciones, salvo los conceptos mas tradicionales y antiguos: como es el caso de TEORIA.

La mejor forma de aprender de lso terminos cientificos es leer papers cientificos... pero es triste: NO TODO LO QUE SE PUBLICA EN LA RED ES CIENCIA. Existen muchas paginas que hacen un esfuerzo encomiable por recopilar trabajos academicos (cientificos), pero no todos son verificados... incluso en algunas revistas prestigiosas que ponen a prueba las afirmaciones (revision por pares), se cuelan cosas tristes, como el caso de SOKAL (https://es.wikipedia.org/wiki/Esc%C3%A1ndalo_Sokal) , porque no es de extrañar, si desde mucho hace se cuelan esperpentos como el CroMagnon o el Hombre de Piltdown (https://es.wikipedia.org/wiki/Hombre_de_Piltdown)... O la triple helice de Linus Pawling, y del mismo, que la homeopatia cura(Ortomolecularidad del agua)...

Asi que el camino para ver la terminologia y aun mas, detectar fraudes en ciencia, es alrgo y penoso... NO HAY UN SOLO CAMINO, NI UNA SOLA RESPUESTA... un diccionario es arcaico en solo un año.