[JoseFidencioR]

el 7 de marzo de 1965 en que un Papa celebró por primera vez una eucaristía en italiano aunque en España el primer «podéis ir en paz» se había escuchado antes. La misa vernacula (en el idioma local) no era posible sin riesgo de excomunion durante casi 2 mil años... el latin y el rto misal TRIDENTINO era la unica opcion valida en este lado del mundo "occidental" para los católicos apostólicos romanos. no en balde se decia que los catolicos no enseñaban la biblia... bueno, los muy ancianos aun pueden alegarlo por sus recuerdos, pero eso es falso. desde 1965 el misal al igual que lo fue en latin, era justo una catequesis, el problema es que nadie entendía latin.

a partir de ello, gracias a Vaticano II y los cambios del CELAM que postulaban la "teología liberación" muy apegado al socialismo, es que tenemos esta joya musical... muy "vernácula", de nicaragua.

**********

-Creí que estaban de luto porque les mataron a su cristo ese...
-Pues no, estamos muy contentos porque ya revivio! hasta fiesta en su honor hacemos!

****************

Credo
(misal campesino)

Cantautor: Carlos Mejia Godoy

Creo señor firmemente
Que de tu pródiga mente
Todo este mundo nació
Que de tu mano de artista
De pintor primitivista
La belleza floreció
Las estrellas y la luna
las casitas las lagunas
Los barquitos navegando
Sobre el río rumbo al mar
Los inmensos los cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal
Los inmensos los cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal
Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor
Yo creo en vos Cristo obrero
Luz de luz y verdadero
Unigénito de Dios
Que para salvar al mundo
En el vientre humilde y puro
De María se encarnó
Creo que fuiste golpeado
Con escarnio torturado
En la cruz martirizado
Siendo Pilatos pretor
El romano imperialista
Puñetero desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error
El romano imperialista
Puñetero y desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error
Creo en vos,
Arquitecto ingeniero
Artesano carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor
Creo en vos
Arquitecto ingeniero
Artesano carpintero
Albañil y armador
Creo en vos constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor