06 Oct, 2019, 04:01 PM
ARTÍCULO DE W/10/19
Cuando Dios castiga ¿Da siempre suficiente advertencia?
Como otros muchos artículos, nuevamente se aborda el tema de la predicación como una forma de advertencia. Advertirle a la gente que la tormenta del fin del mundo ya está en el radar de la historia humana... ¡desde hace más de 100 años! Para esto, el artículo explica que Dios ha dado advertencias en otros capítulos de la historia humana. Lo que no exponen es que sí ha habido otros casos donde no se ha dado advertencias. El mismo caso de Noé es precisamente un ejemplo de que NO se dio una advertencia: “He DECIDIDO acabar con todo ser vivo, porque la tierra está llena de violencia por culpa de los hombres [...] Construye un arca de madera resinosa para TI [...] Estoy estableciendo mi pacto CONTIGO". (Génesis 6:13, 14, 18) De estas declaraciones de Dios se desprende que Él ya tenía planeado destruir a todos, solo se salvaría Noé y su familia y el arca tendría espacio solo para los animales. Incluso Jesucristo mismo dijo en Mateo 24:39 que las personas estaban ocupadas en sus asuntos y 'no entendieron' hasta que llegó el diluvio. Es importante hacer incapié a esta expresión ἔγνωσαν (egnosan), cuya traducción es "entender, saber, darse cuenta". Esto concuerda perfectamente con el relato de Génesis, ya que si Dios tenía planeado destruir a la gente sin avisarle, las personas se darían cuenta hasta que estuviera sucediendo. Por otro lado, la Traducción del Nuevo Mundo traduce la expresión ἔγνωσαν como "no hicieron caso", una palabra que no tiene nada que ver con el griego original, dando así la idea de que Dios advirtió, pero nadie hizo caso. De modo que Noé no predicó a nadie, y el apóstol Pedro lo coloca como un heraldo (κήρυκα) o ejemplo de justicia (2 Pedro 2:5) lo que concuerda con el relato de Génesis cuando Dios dice que Noé era el más justo de su época, no el más predicador o el que haya dado advertencias de una decisión que no admitía otro destino más que la destrucción temprana de la humanidad.
Cuando Dios castiga ¿Da siempre suficiente advertencia?
Como otros muchos artículos, nuevamente se aborda el tema de la predicación como una forma de advertencia. Advertirle a la gente que la tormenta del fin del mundo ya está en el radar de la historia humana... ¡desde hace más de 100 años! Para esto, el artículo explica que Dios ha dado advertencias en otros capítulos de la historia humana. Lo que no exponen es que sí ha habido otros casos donde no se ha dado advertencias. El mismo caso de Noé es precisamente un ejemplo de que NO se dio una advertencia: “He DECIDIDO acabar con todo ser vivo, porque la tierra está llena de violencia por culpa de los hombres [...] Construye un arca de madera resinosa para TI [...] Estoy estableciendo mi pacto CONTIGO". (Génesis 6:13, 14, 18) De estas declaraciones de Dios se desprende que Él ya tenía planeado destruir a todos, solo se salvaría Noé y su familia y el arca tendría espacio solo para los animales. Incluso Jesucristo mismo dijo en Mateo 24:39 que las personas estaban ocupadas en sus asuntos y 'no entendieron' hasta que llegó el diluvio. Es importante hacer incapié a esta expresión ἔγνωσαν (egnosan), cuya traducción es "entender, saber, darse cuenta". Esto concuerda perfectamente con el relato de Génesis, ya que si Dios tenía planeado destruir a la gente sin avisarle, las personas se darían cuenta hasta que estuviera sucediendo. Por otro lado, la Traducción del Nuevo Mundo traduce la expresión ἔγνωσαν como "no hicieron caso", una palabra que no tiene nada que ver con el griego original, dando así la idea de que Dios advirtió, pero nadie hizo caso. De modo que Noé no predicó a nadie, y el apóstol Pedro lo coloca como un heraldo (κήρυκα) o ejemplo de justicia (2 Pedro 2:5) lo que concuerda con el relato de Génesis cuando Dios dice que Noé era el más justo de su época, no el más predicador o el que haya dado advertencias de una decisión que no admitía otro destino más que la destrucción temprana de la humanidad.
