[Saskatchewan]

Me gusta esta canción y su letra es mu bonita !!! Cualquiera que ha sufrido por amor, puede entender el sentimiento que transmite. Pero esto es lo que pienso de lo que trasmite el mensaje de la canción ; a veces cuando dos personas se hacen daño por ese amor es mejor alejarse, aunque te duela y sientas que se te va la vida o pienses que jamás vas a olvidar a esa persona o que nunca su nombre va salir de tu mente por tanto recordarla. Serán días, meses o años difíciles, pero va llegar un punto que ese amor siga ahí pero poco a poco se irá transformando hasta convertirse en recuerdos, algunos hermosos otros tormentosos, pero siempre con algún aprendizaje, el mejor aliado “El Tiempo” .

En cuanto la letra de la canción...
Un símbolo de rendición es una bandera blanca al igual que levantar las manos en signo de paz, Ella
( Dido) dice que Aun lo sigue amando y aunque acepta que todo termino jamás levantara las manos ni pondrá una bandera blanca como signo de rendición en su puerta.

En el lenguaje Ingles cuando hay dos negaciones juntas puedes omitir una,  un ejemplo
I won't put my hands up and surrender = I won't put my hands up and won't surrender neither.
En español No levantare las manos ni me rendiré..

Pero que hay de mi vida ? ..Sabes que siempre pensé : I know you think that I shouldn't still love you or tell you that
But if I didn't say it, well, I'd still have felt it
Where's the sense in that? ...