Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguirdad. Las cookies rastrean topicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se alamcenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright owners, please read our FAIR USE NOTICE / AVISO DE USO JUSTO. (April 08, 2018)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Traducción de Google más precisa
#5

Lo que ocurre Mario Rossi es que no todos escribimos correctamente las palabras en español, aún siendo nuestro idioma materno. A veces usamos jerga latinoamericana o ideas que solo se entenderían en la cultura hispana. Otras veces el teclado nos juega en contra y escribimos cosas que ni nosotros mismos entendemos.
Así que no pierdas la calma. Yo por mi parte me esforzaré en escribir correctamente el idioma de Cervantes. Pero si tienes alguna duda sobre nuestras expresiones no dudes en preguntar y con gusto te "iluminaremos". Big Grin
Responder


Mensajes en este hilo
Traducción de Google más precisa - por Mario Rossi - 03-May-2019, 12:31 am
RE: Traducción de Google más precisa - por Mr. Smiley - 03-May-2019, 02:02 am
RE: Traducción de Google más precisa - por Mario Rossi - 03-May-2019, 03:10 am
RE: Traducción de Google más precisa - por Betfague - 03-May-2019, 08:58 am
RE: Traducción de Google más precisa - por Leviatán - 03-May-2019, 07:51 pm
RE: Traducción de Google más precisa - por Mario Rossi - 03-May-2019, 11:49 pm

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)