[kunta]

6) no es seguro pero hasta nos podrían sorprender con una versión latina y otra castellana.

Eso sería lo único que podría explicar la demora, si es que la tal tiene explicación...

Personalmente, dudo que lleguen a tanto... Ojalá me equivoque (por el bien de nuestra lengua, claro...)

Besos

kunta