28 Jul, 2019, 10:37 PM
"Pero fue la voluntad de Jehová aplastarlo, y él permitió que se enfermara" (Isaías 53:10 versión revisada).
"Pero Jehová mismo se deleitó en aplastarlo; lo enfermó" (Isaías 53:10 versión anterior).
El gran cambio que sufrió este texto deja ver un error el la manera en que está traducido en la versión anterior. Según esta revisión, Jehová no puede deleitarse por los sufrimientos de Jesucristo, ni tampoco es algo que él imponga por su propia voluntad; lo correcto sería decir que él lo permitió por ciertas circunstancias.
"Pero Jehová mismo se deleitó en aplastarlo; lo enfermó" (Isaías 53:10 versión anterior).
El gran cambio que sufrió este texto deja ver un error el la manera en que está traducido en la versión anterior. Según esta revisión, Jehová no puede deleitarse por los sufrimientos de Jesucristo, ni tampoco es algo que él imponga por su propia voluntad; lo correcto sería decir que él lo permitió por ciertas circunstancias.
"Pero nada hay cuidadosamente ocultado que no haya de revelarse, ni secreto que no llegue a saberse" (Lucas 12:2 NM 1987).
"No hay energía peor usada que sostener una mentira o insistir en un error. Hay personas que por no admitir que se han equivocado, viven equivocadas y por mostrarse fuertes viven sin fuerza".
