Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:

0 voto(s) - 0 Media
1
2
3
4
5

Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente

discipulo del Cristo
Equipado para buenas obras

Administrators

Mensajes: 3.318
Hilos: 412
MeGusta Recibidos: 1.484 en 583 mensajes
MeGusta Dados: 2
Registro en: Oct 2016
Reputación: 44

#4

Brick

18 Oct, 2019, 09:55 PM

[Imagen: 1102014678_univ_lsr_md.jpg]

Sigo sin entender por qué en español sí cambiaron la palabra discreto por prudente en Mat. 24:45:

Cita:¿Quién es en realidad el esclavo fiel y prudente a quien su amo puso a cargo de los sirvientes de la casa para darles su alimento al tiempo debido?

Pero en la versión de inglés la conservaron:

Cita:Who really is the faithful and discreet slave whom his master appointed over his domestics, to give them their food at the proper time?

Huh

discipulo del Cristo
Me identifico con las enseñanzas de Yahushua.
Ayúdate que yo te ayudaré. Ve al enlace de abajo para ayudarte a usar esta comunidad.
https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=29

Buscar

« Hilo anterior | Hilo siguiente »

Mensajes en este hilo

Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Réquiem - 18 Oct, 2019, 02:38 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Metamorfosis - 18 Oct, 2019, 02:57 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Yakyak - 18 Oct, 2019, 05:15 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2019, 03:30 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Stargate - 19 Oct, 2019, 04:14 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por discipulo del Cristo - 18 Oct, 2019, 09:55 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2019, 03:16 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Réquiem - 19 Oct, 2019, 12:00 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2019, 03:22 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por El Zelote - 19 Oct, 2019, 02:54 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Demofonte - 19 Oct, 2019, 03:35 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Donald - 19 Oct, 2019, 09:27 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Vigilantes - 19 Oct, 2019, 02:39 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Vigilantes - 19 Oct, 2019, 06:07 PM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por discipulo del Cristo - 20 Oct, 2019, 01:04 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Despertad - 20 Oct, 2019, 09:04 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Leviatán - 24 Oct, 2019, 08:48 AM

RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Réquiem - 24 Oct, 2019, 09:03 AM

Posibles hilos similares…

Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

"Pero, si ese esclavo resulta ser malo ..."

796

Último mensaje por YuriGagarin
14 Feb, 2024, 09:30 PM

Nuevas revelaciones en torno al autoproclamado Esclavo Fiel y Prudente

Anciano Señalado

1.317

Último mensaje por discipulo del Cristo
27 Jan, 2024, 01:32 PM

El esclavo sirve alimento defectuoso.

Sistema de Cosas

1.442

Último mensaje por cyberjesus
19 Mar, 2022, 01:30 PM

Siempre , "el esclavo " dice que el tj ama la vida , pero esa

3.299

Último mensaje por Anciano Señalado
10 Mar, 2021, 12:03 PM

El esclavo fiel y (sobre todo) prudente

Anciano Señalado

6.532

Último mensaje por Gifekrs
09 Mar, 2021, 12:42 AM

Ver la versión para impresión

Salto de foro:

Usuarios navegando en este hilo: 8 invitado(s)