20 Oct, 2019, 03:28 AM
una aclaración QUE NO CONTRADICE lo escrito por Daniel.
originalmente, el tanaj canónico, era el que se formo con los judíos en exilio babilónico. allá en alejandria (Circa 280 AC)ellos tradujeron al griego (que era la lengua mayormente hablada por ellos), por unos míticos 70 sabios (de ahi lo de septuaginta, o sea, setenta).
esta es la versión que uso Jesús de Nazareth. PERO unos sabios judíos, afirmaron, casi 300 años después, que había algo "raro" en los libros, y que un buen Dios judío jamas habria dicho/hecho ciertas cosas... ademas, que estaba en el idioma del invasor (Griego, pero debiera decir LATÍN! eran romanos XDDD) así que inicia una traduccion que dura casi 100 años en consumarse... asi la version Griega koine septuaginta se transforma en la version hebrea o MASORETICA. con significativos cambios, entre ellos, la desapariciond e algunos libros (que fueron escritos originalmente en griego). pero la historia no acaba aqui... la "traduccion" que inicia a finales del siglo II, en realidad se"medio acaba" en el siglo X DC y se consigna (o celebra como finalizada apenas en el siglo XVI DC... es decir, en realidad tardo MODIFICÁNDOSE durante 13 siglos!!!
si a eso le agregamos que hubo un CISMA entre los judíos precisamente por esos cambios, debemos mencionar tambien la PESHITA, que siguiendo el modelo judío Masoreta, se inicia circa Siglo II y se continua hasta el siglo V, eliminando algunos libros que se disputaba su autenticidad/canonicidad...
así que en realidad, EXISTEN TRES CÁNONES JUDÍOS... septuaginta, masoretas y peshita... y obviamente, no todos los grupos judios aceptan "las otras" versiones... similar a lo que paso en la biblia, que para los que no lo sepan, existen múltiples "cánones" bíblicos, como los ortodoxos Rusos, los "de oriente" o coptos, los Griegos... solo por citar algunos cánones... con una diversidad de libros o acomodos que no coinciden en todas las religiones...
la verdad, creer que un libro de tal calamidad de cambios es "inspirado" es desconocer en realidad su historia.
originalmente, el tanaj canónico, era el que se formo con los judíos en exilio babilónico. allá en alejandria (Circa 280 AC)ellos tradujeron al griego (que era la lengua mayormente hablada por ellos), por unos míticos 70 sabios (de ahi lo de septuaginta, o sea, setenta).
esta es la versión que uso Jesús de Nazareth. PERO unos sabios judíos, afirmaron, casi 300 años después, que había algo "raro" en los libros, y que un buen Dios judío jamas habria dicho/hecho ciertas cosas... ademas, que estaba en el idioma del invasor (Griego, pero debiera decir LATÍN! eran romanos XDDD) así que inicia una traduccion que dura casi 100 años en consumarse... asi la version Griega koine septuaginta se transforma en la version hebrea o MASORETICA. con significativos cambios, entre ellos, la desapariciond e algunos libros (que fueron escritos originalmente en griego). pero la historia no acaba aqui... la "traduccion" que inicia a finales del siglo II, en realidad se"medio acaba" en el siglo X DC y se consigna (o celebra como finalizada apenas en el siglo XVI DC... es decir, en realidad tardo MODIFICÁNDOSE durante 13 siglos!!!
si a eso le agregamos que hubo un CISMA entre los judíos precisamente por esos cambios, debemos mencionar tambien la PESHITA, que siguiendo el modelo judío Masoreta, se inicia circa Siglo II y se continua hasta el siglo V, eliminando algunos libros que se disputaba su autenticidad/canonicidad...
así que en realidad, EXISTEN TRES CÁNONES JUDÍOS... septuaginta, masoretas y peshita... y obviamente, no todos los grupos judios aceptan "las otras" versiones... similar a lo que paso en la biblia, que para los que no lo sepan, existen múltiples "cánones" bíblicos, como los ortodoxos Rusos, los "de oriente" o coptos, los Griegos... solo por citar algunos cánones... con una diversidad de libros o acomodos que no coinciden en todas las religiones...
la verdad, creer que un libro de tal calamidad de cambios es "inspirado" es desconocer en realidad su historia.
Si Lucifer fue capaz de incitar una rebelión en el cielo, eso significa celos, envidia y violencia en el cielo pese a prometerte un paraíso perfecto
![[Imagen: 312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg]](https://i.ibb.co/SPkLKLR/312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg)
