05 Nov, 2019, 05:43 PM
Capítulo 1 Yo
Cómo empezó todo
Me arrojaron a este mundo en Gibraltar en 1981. Gibraltar es una península en el extremo sur de España, pero pertenece a Gran Bretaña. Gibraltar es el hogar de los últimos monos de libre vida de Europa. Hay más del doble de shell companies que los residentes. La pista del aeropuerto cruza la única carretera de acceso: cuando un avión aterriza, los coches tienen que parar. Una gran isla. Así es como imaginas a Taka-Tuka-Land.
I was thrown into this world on Gibraltar in 1981. Gibraltar is a peninsula at the southern tip of Spain, but belongs to Great Britain. Gibraltar is home to the last free-living monkeys in Europe. There are more than twice as many shell companies as there are residents. The runway of the airport crosses the only access road - when an airplane lands, the cars have to stop. A great island. This is how you imagine Taka Tuka Land.
Ich wurde 1981 auf Gibraltar in diese Welt hineingeworfen. Gibraltar ist eine Halbinsel an der Südspitze Spaniens, gehört aber zu Großbritannien. Gibraltar ist die Heimat der letzten freilebenden Affen Europas. Es gibt mehr als doppelt so viele Briefkastenfirmen wie Einwohner. Die Landebahn des Flughafens kreuzt die einzige Zufahrtstraße – wenn ein Flugzeug landet, müssen die Autos stehenbleiben. Eine großartige Insel. So stellt man sich das Taka-Tuka-Land vor.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Así es como crecí como testigo de Jehová. Que yo tenga voz en esto es una cuestión de opinión. No sabía de ninguna otra alternativa en mi infancia. ¿Adónde se suponía que iba a ir cuando era niño? La vida que llevaban mis padres, la vida que habían elegido para mí, eso era todo lo que sabía. No tenía ni idea de la otra vida ahí fuera. Dios mío, cuando la primera película de Batman llegó a las salas, pensé que el logo era una boca con dientes amarillos podridos."
Capítulo 1 Yo Cómo empezó todo
Cómo empezó todo
Me arrojaron a este mundo en Gibraltar en 1981. Gibraltar es una península en el extremo sur de España, pero pertenece a Gran Bretaña. Gibraltar es el hogar de los últimos monos de libre vida de Europa. Hay más del doble de shell companies que los residentes. La pista del aeropuerto cruza la única carretera de acceso: cuando un avión aterriza, los coches tienen que parar. Una gran isla. Así es como imaginas a Taka-Tuka-Land.
I was thrown into this world on Gibraltar in 1981. Gibraltar is a peninsula at the southern tip of Spain, but belongs to Great Britain. Gibraltar is home to the last free-living monkeys in Europe. There are more than twice as many shell companies as there are residents. The runway of the airport crosses the only access road - when an airplane lands, the cars have to stop. A great island. This is how you imagine Taka Tuka Land.
Ich wurde 1981 auf Gibraltar in diese Welt hineingeworfen. Gibraltar ist eine Halbinsel an der Südspitze Spaniens, gehört aber zu Großbritannien. Gibraltar ist die Heimat der letzten freilebenden Affen Europas. Es gibt mehr als doppelt so viele Briefkastenfirmen wie Einwohner. Die Landebahn des Flughafens kreuzt die einzige Zufahrtstraße – wenn ein Flugzeug landet, müssen die Autos stehenbleiben. Eine großartige Insel. So stellt man sich das Taka-Tuka-Land vor.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Así es como crecí como testigo de Jehová. Que yo tenga voz en esto es una cuestión de opinión. No sabía de ninguna otra alternativa en mi infancia. ¿Adónde se suponía que iba a ir cuando era niño? La vida que llevaban mis padres, la vida que habían elegido para mí, eso era todo lo que sabía. No tenía ni idea de la otra vida ahí fuera. Dios mío, cuando la primera película de Batman llegó a las salas, pensé que el logo era una boca con dientes amarillos podridos."
Capítulo 1 Yo Cómo empezó todo