10 Dec, 2019, 11:35 PM
Paso tu comentario a este hilo JoseFidencioR ...
En Prov 8:22-31 hay dos asuntos importantes. 1) La palabra hebrea y griega Qanani y Ektisén se traducen correctamente con el significado de "Crear".
2) La traducción "Sabiduría" nadie la discute, pero si hay quienes discuten "lo que se debe interpretar" con respecto a quién o qué es La Sabiduría de Prov 8:22-31. Los evangélicos dan testimonio de que el pasaje no está hablando de Dios creando su sapiencia, pues eso indicaría que no tenía sabiduría antes de
crearsela. Peor aún, ¿cómo podía crear algo sin tener sabiduría? Entonces ¿qué o quién es "la sabiduría" que Jehová Dios creó Antes de sugerir una interpretación debemos some-ternos a la autoridad de la escritura que aquí está hablando de "crear", nos guste o no nos guste. Aquí está "qanani" y "ektisén" en hebreo y griego respectivamente. - La "sabiduría" creada estuvo al lado de Jehová Dios en la creación ejerciendo la función de colaborador de Jehová ordenándolo todo con maestría. Incluso desarrolló un fuerte sentimiento por la creación humana. ¿Qué o quién es esta sabiduría colaboradora del Creador en la creación que fue capaz de obrar con maestría y de desarrollar fuertes sentimientos para con la humanidad? La gran mayoria concuerda que esta hablando de Jesus al momento de ser creado, y colaborando con su padre como "maestro de obras"
las palabrasqanah y κτίζω en Pr 8:22, tanto en el Texto hebreo Masorético como en laSeptuaginta es formar, producir, hacer, crear.
Por otro lado hay que entender como se usa el termino Dios en la Biblia..

Cita:Hoy, 10:04 am
La palabra española "ángel" procede del latín angĕlus, que a su vez deriva del griego ἄγγελος ángelos, 'mensajero'. La palabra hebrea más parecida es מֵלְאָךְ mal'ach(Malachim, o también Elohim), que tiene el mismo significado.
Los ángeles no la ciudad, sino esos entes celestiales, son CREADOS. de ahí la importancia sempiterna de citar el concilio de Nicea. Jesús fue creado o fue engendrado? ya existía en el inicio de los tiempos o fue creado por Dios?
Sí ya existía, desde el inicio de todo (juan 1:1) luego entonces, era un dios mismo, y como no hay mas que un solo Dios, pues era Dios mismo.
Pero, si como afirmaban los Arrios, que Jesús fue Creado, un dios creando otro dios? no era viable según las escrituras, que contradice el "no hay dios después de mi". Así que Jesús era un ángel. el mas excelso, pero no mas que un angel.
veo que muchas predicas en este foro se pueden reducir en esta discusión que pocos conocen....
y si, en Nicea se gano por la fuerza y mañas de sus partidarios, no por referencias teológicas, pero en Nicea se instituye que es ser cristiano con su "Símbolo" mejor conocido como CREDO (por sus primeras palabras)
Como afirma el párroco en cada misa "este es el SÍMBOLO de nuestra fé"...
"Creemos en un solo Dios, Padre todopoderoso, creador de todas las cosas visibles e invisibles; y en un solo Señor Jesucristo, el Hijo de Dios; unigénito nacido del Padre, es decir, de la sustancia del Padre; Dios de Dios, luz de luz, Dios verdadero de Dios verdadero; engendrado, no creado; de la misma naturaleza que el Padre; por quien todo fue hecho: tanto lo que hay en el cielo como en la tierra; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó y se encarnó, se hizo hombre, padeció y resucitó al tercer día, (y) subió a los cielos, vendrá a juzgar a vivos y muertos; y en el Espíritu Santo. Y a los que dicen: hubo un tiempo en que no existió y: antes de ser engendrado no existió y: fue hecho de la nada o de otra hipóstasis o naturaleza, pretendiendo que el Hijo de Dios es creado y sujeto de cambio y alteración, a éstos los anatematiza la Iglesia católica."
En Prov 8:22-31 hay dos asuntos importantes. 1) La palabra hebrea y griega Qanani y Ektisén se traducen correctamente con el significado de "Crear".
2) La traducción "Sabiduría" nadie la discute, pero si hay quienes discuten "lo que se debe interpretar" con respecto a quién o qué es La Sabiduría de Prov 8:22-31. Los evangélicos dan testimonio de que el pasaje no está hablando de Dios creando su sapiencia, pues eso indicaría que no tenía sabiduría antes de
crearsela. Peor aún, ¿cómo podía crear algo sin tener sabiduría? Entonces ¿qué o quién es "la sabiduría" que Jehová Dios creó Antes de sugerir una interpretación debemos some-ternos a la autoridad de la escritura que aquí está hablando de "crear", nos guste o no nos guste. Aquí está "qanani" y "ektisén" en hebreo y griego respectivamente. - La "sabiduría" creada estuvo al lado de Jehová Dios en la creación ejerciendo la función de colaborador de Jehová ordenándolo todo con maestría. Incluso desarrolló un fuerte sentimiento por la creación humana. ¿Qué o quién es esta sabiduría colaboradora del Creador en la creación que fue capaz de obrar con maestría y de desarrollar fuertes sentimientos para con la humanidad? La gran mayoria concuerda que esta hablando de Jesus al momento de ser creado, y colaborando con su padre como "maestro de obras"
las palabrasqanah y κτίζω en Pr 8:22, tanto en el Texto hebreo Masorético como en laSeptuaginta es formar, producir, hacer, crear.
Cita:La palabra española "ángel" procede del latín angĕlus, que a su vez deriva del griego ἄγγελος ángelos, 'mensajero'. La palabra hebrea más parecida es מֵלְאָךְ mal'ach(Malachim, o también Elohim), que tiene el mismo significado
Por otro lado hay que entender como se usa el termino Dios en la Biblia..