Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 5 voto(s) - 2.8 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada)

(26 May, 2020, 08:28 AM)Pedro Abelardo escribió:  Les agradezco a todos tantos datos sobre esta nueva biblia  de la SWT...

Quisiera aclarar algunas cosas que se han dicho solo a modo de seguir sumando en esta rica chala sobre biblias: antes que nada quiero decir que toda traducción es una interpretación, no existe una forma de traducir que no sea interpretando!!!! Esto no quiere decir que no existan buenas traducciones, las buenas traducciones son las que tratan de poner ne otras lenguas aquel mensaje dicho en otras culturas e idiomas, es una tarea complejísima y para la cual se requiere trabajo en equipo y mucho, pero mucho, estudio, no solo de los idiomas originales sino de la cultura también (hay palabras que cambian el significado según como se usaba en distintas culturas o distintos momentos históricos, pasa también esto en la actualidad).

Con respecto a la biblia: "Libro del Pueblo de Dios", me corrijo y los protestantes que trabajaron allí y están mencionados en la introducción lo hicieron en lo que se llaman textos complementarios, es decir en algunas introducciones o comentarios, a muchas y muchos los conozco personalmente fueron profesores míos! Gente maravillosa les aseguro!
Y para concluir les agradezco el dato que estaba buscando, el hecho que entre los miembros de la SWT los de habla hispana todavía tienen que seguir limitados en leer una biblia que es una traducción de otra en ingles.. como si fueran ciudadanos de segunda clase que no pueden leer un texto traducido directamente de los textos originales, es una pena...

Hace muchos años ya escribí una investigación sobre la biblia y la SWT, y lo hice desde la literatura misma de la SWT, para mostrara la verdadera importancia que le daban allí a la biblia.... Pensé que con esta nueva versión de una biblia SWT, las cosas habrían cambiando peor ya veo que no...
Copie aquel trabajito mío acá por si les interesa leerlo y darme sus opiniones, les agradecería mucho si me dicen qué opinan la respecto, les dejo el link:

https://extj.co/foro/showthread.php?tid=5625

S.P.A.

No quiero ser aguafiestas, pero no existen autógrafos originales.

Todo es una traducción de otra de otra de otro interminablemente.

Es el teléfono descompuesto.
Responder


Mensajes en este hilo
Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Ivayan - 24 May, 2017, 09:23 PM
RE: nwt_S Edición Revisada de la Traducción del Nuevo Mundo - en Español? - por JOSELITO - 25 Oct, 2017, 04:45 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 09 Feb, 2018, 11:08 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por miker - 10 Feb, 2018, 06:17 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 18 Feb, 2019, 12:22 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista513 - 18 Feb, 2019, 12:45 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por vadin - 20 Feb, 2019, 07:46 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista513 - 20 Feb, 2019, 02:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por vadin - 21 Feb, 2019, 07:37 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 23 Feb, 2019, 08:05 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por neo - 18 Feb, 2019, 01:00 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Micaela Torre - 18 Feb, 2019, 09:07 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 23 Feb, 2019, 07:21 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Demócrito - 18 Feb, 2019, 10:24 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JNAM1994 - 18 Feb, 2019, 04:13 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista513 - 18 Feb, 2019, 05:11 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 19 Feb, 2019, 03:37 AM
RE: nwt_S Edición Revisada de la Traducción del Nuevo Mundo - en Español? - por vadin - 20 Feb, 2019, 07:27 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 20 Feb, 2019, 08:06 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista513 - 20 Feb, 2019, 10:18 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por vadin - 21 Feb, 2019, 07:39 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por laexix - 24 Feb, 2019, 09:06 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por vadin - 25 Feb, 2019, 09:17 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 24 Feb, 2019, 07:38 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 24 Feb, 2019, 09:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista513 - 24 Feb, 2019, 09:45 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 25 Feb, 2019, 07:49 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 26 Feb, 2019, 03:47 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 01 Mar, 2019, 07:51 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 01 Mar, 2019, 12:55 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 03 Mar, 2019, 09:30 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Julian - 01 Mar, 2019, 10:15 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 01 Mar, 2019, 12:52 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 01 Mar, 2019, 01:57 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 01 Mar, 2019, 02:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 01 Mar, 2019, 04:53 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 01 Mar, 2019, 10:32 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 01 Mar, 2019, 10:22 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por neo - 02 Mar, 2019, 04:43 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Metamorfosis - 03 Mar, 2019, 04:12 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 07 Mar, 2019, 08:51 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 07 Mar, 2019, 09:14 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 09 Mar, 2019, 10:41 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por elchorras - 10 Mar, 2019, 03:33 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 10 Mar, 2019, 11:52 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Oscar BarGo - 11 Mar, 2019, 12:03 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por elchindo - 18 Mar, 2019, 03:05 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Nowhereboy - 18 Mar, 2019, 11:19 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 24 Mar, 2019, 06:55 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 24 Mar, 2019, 08:15 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 24 Mar, 2019, 08:18 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 24 Mar, 2019, 08:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 24 Mar, 2019, 11:32 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 25 Mar, 2019, 10:06 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 25 Mar, 2019, 11:21 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por kunta - 25 Mar, 2019, 11:43 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por kunta - 25 Mar, 2019, 11:51 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 26 Mar, 2019, 01:09 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por kunta - 26 Mar, 2019, 11:08 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 25 Mar, 2019, 11:24 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Medieval - 25 Mar, 2019, 12:35 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 25 Mar, 2019, 06:48 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 25 Mar, 2019, 06:53 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por axeldp - 21 May, 2019, 02:04 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Alvarez - 26 Mar, 2019, 10:07 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 26 Mar, 2019, 10:12 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por elkatire - 26 Mar, 2019, 11:35 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 26 Mar, 2019, 12:22 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista652 - 04 Apr, 2019, 01:08 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Centroamericana - 04 Apr, 2019, 05:35 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 06 Apr, 2019, 06:40 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista652 - 04 Apr, 2019, 06:03 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista652 - 04 Apr, 2019, 07:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Réquiem - 05 Apr, 2019, 01:23 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 09 Apr, 2019, 09:11 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista652 - 05 Apr, 2019, 02:59 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Micaela Torre - 21 May, 2019, 08:33 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 21 May, 2019, 08:23 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 22 May, 2019, 10:35 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 26 May, 2019, 11:08 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 26 May, 2019, 11:25 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista4750 - 26 May, 2019, 12:48 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 02 Jul, 2019, 07:13 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Sayan - 02 Jul, 2019, 09:34 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 03 Jul, 2019, 07:40 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Medieval - 03 Jul, 2019, 09:09 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 03 Jul, 2019, 01:07 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista513 - 03 Jul, 2019, 01:26 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 03 Jul, 2019, 08:22 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por ViolinMan - 06 Jul, 2019, 12:27 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por MKnulls - 06 Jul, 2019, 06:28 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 07 Jul, 2019, 09:22 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 08 Jul, 2019, 08:42 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 08 Jul, 2019, 09:00 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 08 Jul, 2019, 10:26 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Mario1 - 09 Jul, 2019, 05:50 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 09 Jul, 2019, 05:04 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 09 Jul, 2019, 12:25 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 11 Jul, 2019, 10:15 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Ahitofel - 13 Jul, 2019, 07:15 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 11 Jul, 2019, 11:29 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 12 Jul, 2019, 05:19 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 12 Jul, 2019, 09:39 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 12 Jul, 2019, 10:55 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 12 Jul, 2019, 11:06 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por kunta - 13 Jul, 2019, 12:34 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por pabloreyes - 13 Jul, 2019, 12:59 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 13 Jul, 2019, 09:55 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 13 Jul, 2019, 09:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 13 Jul, 2019, 10:07 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 12 Jul, 2019, 11:49 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 12 Jul, 2019, 12:58 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FedericoelPoliglota - 12 Jul, 2019, 04:02 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 13 Jul, 2019, 11:51 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 13 Jul, 2019, 01:20 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Zelote - 13 Jul, 2019, 01:22 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 13 Jul, 2019, 01:33 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por neo - 13 Jul, 2019, 02:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 13 Jul, 2019, 01:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 13 Jul, 2019, 02:00 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 13 Jul, 2019, 02:26 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 13 Jul, 2019, 04:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 13 Jul, 2019, 05:04 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 13 Jul, 2019, 11:18 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 13 Jul, 2019, 11:31 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por neo - 15 Jul, 2019, 09:29 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 14 Jul, 2019, 12:10 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 14 Jul, 2019, 02:09 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 14 Jul, 2019, 02:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 14 Jul, 2019, 07:42 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 14 Jul, 2019, 07:52 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Sayan - 14 Jul, 2019, 07:59 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 14 Jul, 2019, 08:23 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 14 Jul, 2019, 08:23 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 14 Jul, 2019, 09:32 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 14 Jul, 2019, 09:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 14 Jul, 2019, 10:07 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 14 Jul, 2019, 10:41 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Sayan - 14 Jul, 2019, 10:29 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 14 Jul, 2019, 11:11 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 14 Jul, 2019, 10:57 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 15 Jul, 2019, 12:35 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 15 Jul, 2019, 09:15 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 14 Jul, 2019, 11:10 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Sayan - 15 Jul, 2019, 12:56 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 15 Jul, 2019, 07:18 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 15 Jul, 2019, 11:44 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 16 Jul, 2019, 11:57 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 16 Jul, 2019, 12:25 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 16 Jul, 2019, 12:31 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 16 Jul, 2019, 12:33 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 16 Jul, 2019, 03:38 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por 4tdgga - 16 Jul, 2019, 03:46 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 16 Jul, 2019, 03:51 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 16 Jul, 2019, 03:54 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 16 Jul, 2019, 04:44 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 16 Jul, 2019, 05:20 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 16 Jul, 2019, 05:24 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Ahitofel - 16 Jul, 2019, 06:34 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 16 Jul, 2019, 05:58 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 16 Jul, 2019, 07:13 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 16 Jul, 2019, 07:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 16 Jul, 2019, 07:50 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 16 Jul, 2019, 08:19 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 16 Jul, 2019, 09:23 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por valencianotj - 16 Jul, 2019, 09:28 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 16 Jul, 2019, 08:47 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Inactivo - 16 Jul, 2019, 09:40 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 16 Jul, 2019, 09:46 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por valencianotj - 16 Jul, 2019, 09:46 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por valencianotj - 16 Jul, 2019, 09:55 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 16 Jul, 2019, 09:38 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 17 Jul, 2019, 06:27 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por REINOMILENARIO - 17 Jul, 2019, 07:53 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 17 Jul, 2019, 12:59 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 17 Jul, 2019, 06:00 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista4750 - 18 Jul, 2019, 11:49 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 17 Jul, 2019, 01:53 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 17 Jul, 2019, 02:06 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 17 Jul, 2019, 02:30 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 17 Jul, 2019, 02:46 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 17 Jul, 2019, 03:37 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Amatheos - 17 Jul, 2019, 02:52 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 17 Jul, 2019, 06:06 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 17 Jul, 2019, 07:18 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 17 Jul, 2019, 06:22 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JNAM1994 - 17 Jul, 2019, 07:27 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 18 Jul, 2019, 06:32 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por elmasraro - 18 Jul, 2019, 03:01 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por elmasraro - 18 Jul, 2019, 07:25 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 18 Jul, 2019, 08:22 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 18 Jul, 2019, 08:29 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Politburo - 18 Jul, 2019, 03:56 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 18 Jul, 2019, 04:55 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 18 Jul, 2019, 09:12 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por FranktheRabbit - 18 Jul, 2019, 11:15 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 19 Jul, 2019, 05:20 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 19 Jul, 2019, 05:21 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Johanesp - 19 Jul, 2019, 05:33 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 19 Jul, 2019, 06:20 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por TobiasNoka - 19 Jul, 2019, 05:45 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 19 Jul, 2019, 05:57 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por curioso - 19 Jul, 2019, 06:44 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 19 Jul, 2019, 06:45 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 19 Jul, 2019, 06:59 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 19 Jul, 2019, 07:30 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 19 Jul, 2019, 07:35 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por curioso - 19 Jul, 2019, 07:36 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por TobiasNoka - 19 Jul, 2019, 08:40 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista4750 - 19 Jul, 2019, 08:53 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista4750 - 19 Jul, 2019, 09:09 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 19 Jul, 2019, 09:46 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista4750 - 19 Jul, 2019, 09:54 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 19 Jul, 2019, 11:38 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por vigilante - 19 Jul, 2019, 09:48 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 19 Jul, 2019, 10:41 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por EDCA9961 - 19 Jul, 2019, 10:51 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por TobiasNoka - 19 Jul, 2019, 11:03 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pukara - 19 Jul, 2019, 11:52 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 19 Jul, 2019, 11:58 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 19 Jul, 2019, 12:11 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 19 Jul, 2019, 03:53 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 20 Jul, 2019, 03:09 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Inactivo - 20 Jul, 2019, 03:17 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 21 Jul, 2019, 08:53 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 19 Jul, 2019, 11:53 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 19 Jul, 2019, 12:01 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 19 Jul, 2019, 02:18 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Micaela Torre - 19 Jul, 2019, 02:21 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 19 Jul, 2019, 02:27 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Bereano69 - 19 Jul, 2019, 03:03 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 19 Jul, 2019, 02:42 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 19 Jul, 2019, 03:59 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 19 Jul, 2019, 03:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Bereano69 - 19 Jul, 2019, 03:49 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Bereano69 - 19 Jul, 2019, 04:35 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Medieval - 19 Jul, 2019, 04:49 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 19 Jul, 2019, 05:07 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por CATALAN - 19 Jul, 2019, 07:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Paisita - 19 Jul, 2019, 07:56 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Paisita - 19 Jul, 2019, 08:51 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Paisita - 19 Jul, 2019, 09:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Copista - 19 Jul, 2019, 09:44 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por elmasraro - 20 Jul, 2019, 07:39 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por TobiasNoka - 20 Jul, 2019, 12:58 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pukara - 20 Jul, 2019, 11:12 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 20 Jul, 2019, 01:14 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por neo - 20 Jul, 2019, 02:13 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Precursoactivo - 20 Jul, 2019, 04:17 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por talion - 20 Jul, 2019, 05:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista209 - 21 Jul, 2019, 04:31 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Chicho - 21 Jul, 2019, 01:08 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por jherreraz - 22 Jul, 2019, 06:14 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Metamorfosis - 22 Jul, 2019, 07:46 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Metamorfosis - 22 Jul, 2019, 08:01 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 25 Jul, 2019, 01:38 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por El Tercero - 24 Jul, 2019, 11:31 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Inactivo - 27 Jul, 2019, 03:58 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 27 Jul, 2019, 09:46 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 27 Jul, 2019, 10:05 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 28 Jul, 2019, 05:02 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 28 Jul, 2019, 07:34 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 28 Jul, 2019, 09:56 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 28 Jul, 2019, 01:43 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 28 Jul, 2019, 03:30 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Leviatán - 28 Jul, 2019, 06:35 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por javierP - 28 Jul, 2019, 05:08 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 28 Jul, 2019, 05:32 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 28 Jul, 2019, 07:26 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Inactivo - 28 Jul, 2019, 10:37 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Demas - 02 Mar, 2020, 11:07 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 03 Mar, 2020, 09:10 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 02 Mar, 2020, 11:50 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Politburo - 03 Mar, 2020, 10:21 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Demas - 03 Mar, 2020, 10:50 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Politburo - 04 Mar, 2020, 01:40 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por TobiasNoka - 05 Mar, 2020, 03:35 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 22 May, 2020, 01:12 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 25 May, 2020, 03:17 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 25 May, 2020, 10:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 25 May, 2020, 11:40 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 25 May, 2020, 10:55 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 25 May, 2020, 11:48 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 22 May, 2020, 10:37 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 26 May, 2020, 02:42 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 26 May, 2020, 08:28 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por forista4750 - 29 May, 2020, 10:30 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 30 May, 2020, 03:21 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 30 May, 2020, 08:39 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 31 May, 2020, 09:47 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 31 May, 2020, 06:04 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 01 Jun, 2020, 02:15 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Micaela Torre - 27 May, 2020, 05:57 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por juan97 - 29 May, 2020, 07:08 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 31 May, 2020, 10:15 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 01 Jun, 2020, 07:25 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 01 Jun, 2020, 07:40 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 01 Jun, 2020, 09:35 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 01 Jun, 2020, 09:34 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 02 Jun, 2020, 06:15 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 02 Jun, 2020, 12:00 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 03 Jun, 2020, 01:45 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 03 Jun, 2020, 08:49 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Calix[4] - 03 Jun, 2020, 02:24 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 03 Jun, 2020, 05:22 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 03 Jun, 2020, 05:25 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 03 Jun, 2020, 05:44 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 03 Jun, 2020, 08:58 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 03 Jun, 2020, 11:36 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 04 Jun, 2020, 09:42 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 04 Jun, 2020, 04:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 05 Jun, 2020, 01:31 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por cyberjesus - 06 Jun, 2020, 03:08 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Politburo - 05 Jun, 2020, 11:10 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Politburo - 05 Jun, 2020, 11:15 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Stargate - 05 Jun, 2020, 07:19 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por JoseFidencioR - 05 Jun, 2020, 10:16 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Pedro Abelardo - 07 Jun, 2020, 01:36 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada) - por Metamorfosis - 11 Jun, 2020, 02:18 AM
Nueva traducción del nuevo mundo - por Mario1 - 21 Jun, 2017, 09:34 PM
RE: Nueva traducción del nuevo mundo - por Aimée - 18 Feb, 2019, 10:59 AM
RE: Nueva traducción del nuevo mundo - por forista513 - 18 Feb, 2019, 01:02 PM
RE: Nueva traducción del nuevo mundo - por vadin - 20 Feb, 2019, 07:38 AM
RE: Nueva traducción del nuevo mundo - por JoseFidencioR - 22 Jun, 2017, 02:42 AM
Biblia Revisada en Español - por CATALAN - 01 Feb, 2018, 04:39 PM
RE: Biblia Revisada en Español - por 4tdgga - 01 Feb, 2018, 08:45 PM
alguien sabe de la TNM 2013 español - por juan97 - 09 Feb, 2018, 10:03 AM
Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 23 Aug, 2018, 01:31 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 23 Aug, 2018, 01:34 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Despertad - 23 Aug, 2018, 01:41 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista209 - 23 Aug, 2018, 01:56 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista10 - 23 Aug, 2018, 01:58 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 23 Aug, 2018, 02:24 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista10 - 23 Aug, 2018, 02:26 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 23 Aug, 2018, 02:29 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 23 Aug, 2018, 02:32 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 23 Aug, 2018, 02:34 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por axeldp - 24 Aug, 2018, 04:41 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 24 Aug, 2018, 04:39 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Sayan - 24 Aug, 2018, 05:57 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por miker - 24 Aug, 2018, 07:57 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Stargate - 25 Aug, 2018, 07:33 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Sayan - 25 Aug, 2018, 02:36 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Inactivo - 25 Aug, 2018, 09:10 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Freeman Freedom - 25 Aug, 2018, 09:32 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por axeldp - 26 Aug, 2018, 05:10 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 26 Aug, 2018, 01:47 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Inactivo - 26 Aug, 2018, 09:49 PM
RE: Biblia en españfol en las asambleas de 2019? - por axeldp - 27 Aug, 2018, 04:31 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por axeldp - 27 Aug, 2018, 04:37 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por EDCA9961 - 27 Aug, 2018, 02:52 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por miker - 27 Aug, 2018, 04:33 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Saskatchewan - 27 Aug, 2018, 05:13 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Medieval - 27 Aug, 2018, 05:24 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Sayan - 28 Aug, 2018, 12:40 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Sayan - 28 Aug, 2018, 12:43 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Aimée - 28 Aug, 2018, 02:58 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista10 - 28 Aug, 2018, 03:56 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista10 - 28 Aug, 2018, 10:26 AM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 28 Aug, 2018, 12:52 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista10 - 28 Aug, 2018, 12:57 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por forista10 - 28 Aug, 2018, 01:00 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por CATALAN - 28 Aug, 2018, 01:17 PM
Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo en kiluba, endebele de Zimbabue y suajili - por ascher - 28 Aug, 2018, 07:00 PM
RE: Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo en kiluba, endebele de Zimbabue y suajili - por miker - 28 Aug, 2018, 11:21 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por Sayan - 19 Oct, 2018, 11:34 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2018, 11:37 PM
RE: Biblia en español en las asambleas de 2019? - por axeldp - 20 Oct, 2018, 01:04 AM
TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO EN 2019 - por javierP - 02 Mar, 2019, 01:14 PM
RE: TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO EN 2019 - por FranktheRabbit - 02 Mar, 2019, 01:48 PM
RE: TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO EN 2019 - por EDELUIS - 02 Mar, 2019, 01:48 PM
Traducción del Nuevo Mundo en Japonés - por CATALAN - 26 Apr, 2019, 06:48 PM
RE: Traducción del Nuevo Mundo en Japonés - por axeldp - 21 May, 2019, 02:16 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo en Japonés - por omar67 - 21 May, 2019, 07:31 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo en Japonés - por axeldp - 22 May, 2019, 11:31 AM
RE: Traducción del Nuevo Mundo en Japonés - por omar67 - 23 May, 2019, 03:47 AM
Traducción del nuevo mundo en español... - por El Tercero - 21 May, 2019, 06:42 PM
RE: Traducción del nuevo mundo en español... - por El Copista - 02 Jun, 2019, 01:22 PM
PUEDE SER ESTE UN INDICIO DE QUE SALDRA LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL - por REINOMILENARIO - 02 Jun, 2019, 09:42 AM
RE: PUEDE SER ESTE UN INDICIO DE QUE SALDRA LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL - por Calix[4] - 03 Jun, 2019, 07:11 AM
RE: PUEDE SER ESTE UN INDICIO DE QUE SALDRA LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL - por axeldp - 03 Jun, 2019, 07:30 AM
RE: PUEDE SER ESTE UN INDICIO DE QUE SALDRA LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL - por Calix[4] - 03 Jun, 2019, 11:11 AM
SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por 4tdgga - 01 Jul, 2019, 10:27 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por FranktheRabbit - 01 Jul, 2019, 11:22 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por Stargate - 01 Jul, 2019, 11:44 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por 4tdgga - 01 Jul, 2019, 11:48 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por 4tdgga - 01 Jul, 2019, 11:50 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por JoseFidencioR - 02 Jul, 2019, 03:26 AM
LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA SALDRA EN LA ASAMBLEA INTERNACIONAL DE MADRID - por REINOMILENARIO - 02 Jul, 2019, 07:18 AM
RE: LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA SALDRA EN LA ASAMBLEA INTERNACIONAL DE MADRID - por Johanesp - 02 Jul, 2019, 07:29 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por javierP - 02 Jul, 2019, 07:34 AM
RE: LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA SALDRA EN LA ASAMBLEA INTERNACIONAL DE MADRID - por TobiasNoka - 02 Jul, 2019, 07:48 AM
RE: LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA SALDRA EN LA ASAMBLEA INTERNACIONAL DE MADRID - por juan97 - 02 Jul, 2019, 07:52 AM
RE: LA NUEVA TRADUCCION DE LA BIBLIA SALDRA EN LA ASAMBLEA INTERNACIONAL DE MADRID - por discipulo del Cristo - 02 Jul, 2019, 08:10 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por FranktheRabbit - 02 Jul, 2019, 08:38 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por juan97 - 02 Jul, 2019, 10:22 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por Bereano69 - 02 Jul, 2019, 10:41 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por DaveJhon - 02 Jul, 2019, 11:32 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por Bereano69 - 02 Jul, 2019, 11:52 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por CATALAN - 02 Jul, 2019, 11:53 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por JoseFidencioR - 02 Jul, 2019, 12:05 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por Leviatán - 02 Jul, 2019, 01:05 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por FranktheRabbit - 02 Jul, 2019, 01:05 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por Bereano69 - 02 Jul, 2019, 02:29 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por CATALAN - 02 Jul, 2019, 02:33 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por javierP - 02 Jul, 2019, 03:45 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por JoseFidencioR - 02 Jul, 2019, 05:06 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por juan97 - 02 Jul, 2019, 05:21 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por javierP - 02 Jul, 2019, 06:33 PM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por JoseFidencioR - 03 Jul, 2019, 03:27 AM
RE: SORPRESA!!!!! Nueva Biblia en Español imagen - por Leviatán - 02 Jul, 2019, 06:59 PM
TNM 2013 EN ESPAÑOL FILTRADO 2019 - por Bardok - 03 Jul, 2019, 07:41 PM
Biblia revisada ESPAÑOL 2019 al fin - por Brothertj - 19 Jul, 2019, 08:43 AM
RE: Vídeo introductorio actualizado de la ESP - por rainbowlife - 19 Jul, 2019, 08:58 AM
Biblia revisada español 2019 ya esta en Jw - por Roy_1914 - 19 Jul, 2019, 10:23 AM
La nueva biblia en español Nuevo mundo - por Luis404 - 19 Jul, 2019, 12:50 PM
RE: La nueva biblia en español Nuevo mundo - por Luis404 - 19 Jul, 2019, 12:51 PM
Video del discurso de presentación de la traducción del nuevo mundo - por Luis404 - 19 Jul, 2019, 04:14 PM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 31 invitado(s)