11 Jun, 2020, 09:01 AM
(10 Jun, 2020, 05:56 AM)JoseFidencioR escribió: Libro Segundo de los reyes 12: 31 y comentarios del padre Scio de San Miguel...
Solo preguntarle estimado en su biblia 2 Reyes 12 tiene 31 versículos? No solo tradujeron mal su biblia sino que le inventaron versos!
Cita:JoseFidencioRSobre un pasaje traducido directamente por este Hector Benjamin:
29 Entonces David reunió al resto del ejército y fue a Rabá, peleó contra la ciudad y la tomó. 30 David quitó la corona de la cabeza del rey[g] y la colocaron sobre la de él. La corona estaba hecha de oro con gemas incrustadas y pesaba treinta y cuatro kilos.[h] Además, David se llevó un enorme botín de la ciudad. 31 También hizo esclavos a los habitantes de Rabá y los forzó a trabajar con[i] sierras, picos y hachas de hierro, y a trabajar en los hornos de ladrillos.[j] Así trató a la gente de todas las ciudades amonitas. Luego David regresó a Jerusalén con todo el ejército.
Dígame estimado ¿de dónde saca ud que ese texto fue traducido directamente por Héctor Benjamin?
Me parece que de tanto ud criticar a la WT se le andan pegando cosillas de ella....
S.P.A.
