[Tomas Moro]

Yo presencié este: Una hermana contándole a una señora en la predicación, sobre los hijos de Adán, Caín y Abel, como Caín mató a Abel golpeándolo con una quijada de asno.
Jajaja
Se le fue la onda y revolvió con el cuento de Sansón.

No creo que haya sido por un error de la memoria. En realidad desde hace tiempo, la gente da por hecho de que Caín mató a Abel con una quijada de burro, el origen es por una pintura del siglo XVIII, el italiano Gaetano Gandolfi recreó el momento del asesinato de Abel, y pintó en las manos de Caín una quijada de burro, tal vez fue Gandolfi el que se equivocó... o simplemente así lo imaginó. He escuchado a varias personas creer que efectivamente dicha quijada fue el instrumento homicida, y hasta he oído chistes al respecto (¿Quién fue el primer muerto?, no fue Abel, porque si lo mataron con una quijada de burro el primer muerto debió haber sido el burro), pero evidentemente la biblia no dice nada al respecto.


Saludos.

Según la Tradución del Nuevo Mundo de 1987 en 1 Juan 3:12 ... ojo....decía que Abel fue degollado por Caín.
1 Juan 3:12. ". no como Caín, que se originó del inicuo y degolló+ a su hermano. ¿Y por qué causa lo degolló? Porque sus propias obras eran inicuas,+ pero las de su hermano [eran] justas"...
https://www.jw.org/es/biblioteca/biblia/...#v62003012

Solo que la Traducción revisión reciente de 2019 ... dice que "lo mató"...
https://www.jw.org/es/biblioteca/biblia/.../1-juan/3/

Es decir... cambió, o quitó la palabra "degolló"....¿Por qué?
Yo diría que para ser igual a las Biblias "babilónicas" que tanto criticó la Watchtower, o... como reconocimiento que después de todo esas Biblias si tenían razón.