16 Jun, 2023, 11:46 PM
J13 es esta:
Thomas Yeates: הברית החדשה (Nuevo Testamento con los Evangelios en hebreo), Londres: 1805. Tal como lo reprodujo Jean Carmignac en Traductions hebraïques des Evangiles, vols. 2, 3, Turnhout (Bélgica): 1982; del manuscrito Add MS 11659 de la Biblioteca Británica (Londres). Esta traducción usa יהוה en el texto principal de varios versículos.
Se puede encontrar aquí:
https://archive.org/details/fourgospelst...0/mode/2up
Sólo contiene los evangelios.
Lucas 2:11 es trinitario en esta versión, aunque no dice "Jehová".
Dice "El Mesías HaAdon (el Señor Verdadero)".
La Watchtower dice que HaAdon en el texto masorético es un título que exclusivamente se refiere a Jehová.
Aquí la foto. HaAdon está en rojo.
https://imgur.com/juphy0c
Thomas Yeates: הברית החדשה (Nuevo Testamento con los Evangelios en hebreo), Londres: 1805. Tal como lo reprodujo Jean Carmignac en Traductions hebraïques des Evangiles, vols. 2, 3, Turnhout (Bélgica): 1982; del manuscrito Add MS 11659 de la Biblioteca Británica (Londres). Esta traducción usa יהוה en el texto principal de varios versículos.
Se puede encontrar aquí:
https://archive.org/details/fourgospelst...0/mode/2up
Sólo contiene los evangelios.
Lucas 2:11 es trinitario en esta versión, aunque no dice "Jehová".
Dice "El Mesías HaAdon (el Señor Verdadero)".
La Watchtower dice que HaAdon en el texto masorético es un título que exclusivamente se refiere a Jehová.
Aquí la foto. HaAdon está en rojo.
https://imgur.com/juphy0c
Visita www.verdadtj.com