10 Feb, 2024, 02:54 PM
Supuestamente el nombre hebreo correcto es YAHSHÚA o YAHOSHÚA sin embargo el nombre YESHÚ y del cual los primeros cristianos tradujeron al griego como IESOUS fue en realidad un término originado según El Toldoth Yeshú, 11 (II-V siglo) y que se le nombra así luego de saber de su “herejía”…esto para cambiar su significado original a uno despectivo.
Si el nombre original de JESUS en hebreo fue YAHSHÚA o YAHOSHÚA significaría YA=YAVE / SHÚA=Salva.
El termino YE ¿Qué significa en hebreo?...no encontré nada…porque entonces algunos le relacionan con el nombre YAHVE?
Supuestamente el nombre despectivo en hebreo fue YESHU (modificaron la YA por YE y SHÚA a SHU que significaría “su nombre sea olvidado”)
De ser así, el Nombre Jesús seria entonces una traducción de un nombre hebreo (YESHU) despectivo por el sanedrin al pretender quitarle cualquier relación con el nombre divino de YAHWE.
https://aprendiendotorahkehilavirtual.wo...s-ye-shua/
Si el nombre original de JESUS en hebreo fue YAHSHÚA o YAHOSHÚA significaría YA=YAVE / SHÚA=Salva.
El termino YE ¿Qué significa en hebreo?...no encontré nada…porque entonces algunos le relacionan con el nombre YAHVE?
Supuestamente el nombre despectivo en hebreo fue YESHU (modificaron la YA por YE y SHÚA a SHU que significaría “su nombre sea olvidado”)
De ser así, el Nombre Jesús seria entonces una traducción de un nombre hebreo (YESHU) despectivo por el sanedrin al pretender quitarle cualquier relación con el nombre divino de YAHWE.
https://aprendiendotorahkehilavirtual.wo...s-ye-shua/
![[+]](https://extj.co/foro/images/bootbb/collapse_collapsed.png)
