Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Expresiones idiomáticas propias de los TJ
#1

Hoy en el bus, escuché la plática de unos jóvenes, la que no entendí completamente por la jerga que utilizaban. Ignoro a qué subcultura urbana pertenecen. Pero eso me hizo recordar una expresión idiomática que su significado y uso nunca lo había escuchado y utilizado hasta que quedé atrapado en la cárcel de la WT (durante intermitentes 18 años) y luego que me salí definitivamente en 1996, ya no la volví a escuchar "en el mundo" tan recurrentemente como en el mundo testigüil... "hacer arreglos"...

Cuando la escuché y luego la utilizaba me daba no solo un sentido de pertenencia e identidad sino que confirmaba mi percepción que, en casi todo sentido, éramos superiores Idea a "los pobrecitos de afuera"...

"Estoy haciendo arreglos para ir a la asamblea" decía yo muy orondo, en mis conversaciones, cuando vivía muy pagado de mí mismo en la cúspide de mi programación... o hice arreglos para salir al servicio del campo todos los días miércoles para apoyar a los precursores de la congregación comentaba yo muy ufano... Angel

Pero para usar dichas palabrejas con el significado del argot testigüil, un siervo ministeral, amigo de la época, me había previamente ilustrado en su utilización correcta...

Por eso, me acuerdo que en cierta ocasión, "comentando" o mejor dicho "criticando solapadamente" a un hermanito me dijo: "el hermano Romualdo dice que está haciendo arreglos para NO ir a la asamblea... jajajajaja, pero para no ir a la asamblea NO se hacen arreglos, estos se hacen sólo sí vas a ir a la asamblea, jajajajaja" ... qué jerigonza, pero capté el punto, para usar correctamente el argot... Huh

Así esta expresión idiomática y otras... que les pido, si no es una impertinencia, por favor, que recuerden (si no les ofende) y compartan otras palabrejas y/o expresiones típicas (con su significado) del mundo testigüil y que no se entienden así entre "los mundanos"... Tongue

Muchas gracias.

"Homo sum, humani nihil a me alienum [palabra obscena]"
"Soy un hombre, nada humano me es ajeno"

-Publio Terencio Africano
[+] 2 usuarios dieron MeGusta Miguel Ángel.
Responder


Mensajes en este hilo
Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 06 Aug, 2024, 01:07 AM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Stargate - 06 Aug, 2024, 05:57 AM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 06 Aug, 2024, 01:43 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Victima y Victimario - 06 Aug, 2024, 12:17 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 06 Aug, 2024, 01:50 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Alba - 06 Aug, 2024, 12:32 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 06 Aug, 2024, 02:03 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Alba - 07 Aug, 2024, 04:27 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 07 Aug, 2024, 05:04 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Pablo Lopez M - 06 Aug, 2024, 01:02 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 06 Aug, 2024, 01:55 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Anciano Fiel - 06 Aug, 2024, 03:10 PM
RE: Expresiones idiomáticas propias de los TJ - por Miguel Ángel - 06 Aug, 2024, 04:27 PM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje
Último mensaje por Atea_anónima 18
27 Aug, 2024, 02:42 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)