[Stargate]

Demas comparte con nosotros lo que parece ser la actualización del documento pertinente a este hilo. El documento viene en inglés con el escueto nombre de "Information Worksheet", algo así como "Hoja de trabajo para registrar información", lo cual no indica nada sobre su naturaleza, la cual es nada menos que el informe oficial que se envía a la sucursal cuando hay algún abuso sexual entre sus filas y del cual no debe quedar ningún rastro en la congregación ni en ningún otro lugar.

Es el formulario S-175, del que además del original (previamente retirados campos de formulario y metadatos) también se deja una traducción más o menos automática tratando de conservar lo mejor posible el formato.

S-175_E_202107
https://disk.yandex.com/i/gbr7OoZ2qAvAlQ

S-175_E_202107_translated
https://disk.yandex.com/i/WBwlYF-ai9swdw

¡Muchas gracias Demas!