[Anciano Señalado]

La WT, en su momento, también DUDÓ de sus propias interpretaciones. Y es que llegó a imprimirse el libro "Comentario a la carta de Santiago" con una interpretación que podría haber introducido un cambio sustancial en la labor "pastoral" de los ancianos: la unción de los enfermos.

Este libro ya no está disponible en el sitio web oficial. Fue escrito en 1979 por Ed Dunlap, un fiel testigos de Jehová que fue expulsado y que durante décadas fue registrado de la Escuela Bíblica de Galaad, cuando se formaba a los futuros misioneros (hoy ha dejado de tener esa función y es más un programa senior para futuros "inquisidores" dentro de las diferentes sucursales de la WT).

Esto es lo que dijo Raymond Franz en su libro "En busca de la libertad cristiana":

APÉNDICE PARA EL CAPÍTULO 6 (EN BUSCA DE LA LIBERTAD CRISTIANA - RAYMOND FRANZ)

[i]Los cambios introducidos en el Comentario a la Carta de Santiago que se presentan en el capítulo 6 se produjeron casualmente. La discusión sobre el contenido del libro, entonces no publicado, surgió de las objeciones del miembro del Cuerpo Gobernante Fred Franz a la exposición relativa a Santiago 5:14, 15, hecha por Edward Dunlap, el escritor del comentario. Estos versículos contienen la exhortación a cualquier cristiano que esté "enfermo" a llamar a los ancianos, quienes deben orar por él, "untándolo con aceite" en el nombre del Señor. La presentación de Dunlap dio evidencia de que esto probablemente se relacionaba con la enfermedad física, mientras que la interpretación de la Sociedad Watch Tower durante mucho tiempo lo había limitado únicamente a la enfermedad espiritual, con el "aceite" interpretado como refiriéndose figurativamente a la 'información calmante que se encuentra en las Escrituras'.

El presidente, Fred Franz, como miembro del Comité de Redacción del Cuerpo Gobernante, había leído el material cuando se presentó a dicho comité, al igual que los otros cuatro miembros del mismo. En la presentación escrita de sus objeciones, el presidente escribió (citando la copia original de su memorándum)

[...]

Lamentablemente no he podido encontrar el contenido original del libro en estas páginas. Hace años en la web de commentary press sí daban copias, ahora ya no sé donde encontrarlas. Sería bueno hacer investigación al respecto.

La primera edición del libro es de 1979, tanto en inglés como en castellano. Yo tengo un ejemplar en este último idioma, pero en él aparece ya la interpretación de "sanación espiritual" corregida, por lo que decía su sobrino, por el propio F. Franz.
Supongo, pues, que la interpretación primaria, la de Dunlap, o salió en inglés (primera edición, insisto, 1979), o bien se "secuestraron" los ejemplares antes de que saliesen. Si alguien tuviera una copia de esa supuesta protoedición, tendría un valor incalculable, porque, entre otras cosas, demostraría que Raymond Franz dijo la verdad. No es que yo dude, pero para demostrarlo, digo...

kunta

Según lo escrito por Raymond Franz en "En Busca de la libertad Cristiana" esa edición original solo la vieron miembros del cuerpo gobernante y unas cuantas personas más, la producción se paró en cuanto fue posible y los libros impresos desechados, no salió al mercado esa versión, cualquier original que alguien haya conservado debió haberlo sacado de la basura.