[Stargate]

No se si se habian dado cuenta pero en el informe de 2017 en la página de español cuando descargamos el PDF es de solo 2 páginas , yo me quedé impresionado al no ver las estadisticas por país, pero al descargar el mismo documento pero en inglés me encontré que este tiene 5 páginas y ahí se encuentran estas estadisticas, aqui les dejo el enlace: 
https://download-a.akamaihd.net/files/me...yr17_E.pdf

Me llama la atención que teniendo un departamento de traducción tan "poderoso" y siendo el español la lengua nativa más hablada por los TJ no hayan traducido este documento. ¿Muy complicados de traducir los nombres de los países?

Bueno, ya se publicó hoy el informe por países Y TERRITORIOS*.

https://download-a.akamaihd.net/files/me...yr17_S.pdf

_______________
* Siempre, aún estando programado me llamaba la atención que se incluyeran estos "territorios"... ¿Qué suena más rimbombante, decir: "Estamos presentes en todos los países del mundo, a excepción de China y países musulmanes y..."; o: "Estamos presentes en casi todos los países del mundo"; o: "Estamos presentes en más de 230 países... y territorios"...?

https://okdiario.com/curiosidades/2017/0...do-1022574