Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:

1 voto(s) - 5 Media
1
2
3
4
5

Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento

verdadtj
Exponiendo y Analizando

Expositor

Mensajes: 253
Hilos: 39
MeGusta Recibidos: 224 en 114 mensajes
MeGusta Dados: 9
Registro en: Aug 2017
Reputación: 7

#19

09 Jun, 2023, 03:20 PM

Me acabo de dar cuenta que la cita de Delitzch está mal traducida al español.

La cita como se encuentra en la Atalaya en inglés dice:

"His Hebrew translation reveals a grasp of the language rare among Christians and it is still worth consulting, for in instance after instance he has been most fortunate in striking on precisely the right expression"

No "muchas veces" sino "vez tras vez"...

Juro que los traductores de la Atalaya tienen libertad para insertar sus propias ideas, ya demasiadas ocasiones en que la versión en inglés dice cosas diferentes de la versión en español para que sean solo coincidencias!

Visita www.verdadtj.com

[+]

2 usuarios dieron MeGusta verdadtj.

WWW Buscar

« Hilo anterior | Hilo siguiente »

Mensajes en este hilo

Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 07 Jun, 2023, 11:51 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por El Copista - 08 Jun, 2023, 08:52 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por Charles Fiasco Rusell - 08 Jun, 2023, 09:02 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 08 Jun, 2023, 09:34 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por discipulo del Cristo - 08 Jun, 2023, 09:27 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 08 Jun, 2023, 09:32 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 08 Jun, 2023, 09:49 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 08 Jun, 2023, 10:37 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 08 Jun, 2023, 10:42 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 08 Jun, 2023, 10:43 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por El Copista - 09 Jun, 2023, 02:20 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 02:33 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por Quinto Mucio Escévola - 09 Jun, 2023, 03:21 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por Schio - 09 Jun, 2023, 10:00 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 10:28 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por El Copista - 09 Jun, 2023, 11:07 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 01:14 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 01:33 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 02:54 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 03:20 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 04:37 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 05:21 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 05:28 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 05:39 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 05:55 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 06:07 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 09:52 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 10:22 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por El Copista - 09 Jun, 2023, 11:09 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 11:18 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 09 Jun, 2023, 11:50 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 10 Jun, 2023, 02:01 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 10 Jun, 2023, 07:16 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 10 Jun, 2023, 08:01 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 10 Jun, 2023, 08:33 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 04:57 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 05:19 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 08:31 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 09:02 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 09:11 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 10:04 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 11 Jun, 2023, 10:47 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 13 Jun, 2023, 07:36 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 13 Jun, 2023, 08:15 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 13 Jun, 2023, 08:28 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 14 Jun, 2023, 03:50 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por discipulo del Cristo - 14 Jun, 2023, 09:44 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 14 Jun, 2023, 10:55 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 10:39 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 10:47 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:11 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:24 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:49 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:59 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 12:08 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 01:48 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 07:53 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 08:17 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 08:35 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 10:09 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 10:49 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 10:55 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:21 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:32 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:34 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:42 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:43 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 16 Jun, 2023, 11:46 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 17 Jun, 2023, 12:01 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 19 Jun, 2023, 01:19 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 19 Jun, 2023, 11:17 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 20 Jun, 2023, 09:20 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 23 Jun, 2023, 03:38 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 23 Jun, 2023, 03:53 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 23 Jun, 2023, 09:38 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 24 Jun, 2023, 12:51 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 24 Jun, 2023, 03:12 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 24 Jun, 2023, 04:19 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 25 Jun, 2023, 09:06 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 27 Jun, 2023, 10:08 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 27 Jun, 2023, 10:13 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 27 Jun, 2023, 10:33 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 27 Jun, 2023, 08:47 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 29 Jun, 2023, 12:03 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 03 Jul, 2023, 12:39 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 19 Jul, 2023, 11:42 AM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 02 Aug, 2023, 09:38 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 02 Aug, 2023, 11:17 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 02 Aug, 2023, 11:19 PM

RE: Las versiones J: 300 Biblias para justificar insertar "Jehová" al Nuevo Testamento - por verdadtj - 19 Aug, 2023, 12:05 PM

Posibles hilos similares…

Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Nuevo golpe legal a los testigos de jehova

503

Último mensaje por JoseFidencioR
26 Jan, 2024, 11:24 AM

¿Cómo se formó el canon del Nuevo Testamento?

554

Último mensaje por JoseFidencioR
07 Jan, 2024, 11:36 PM

Ideas locas en las versiones J o en otras fuentes

1.489

Último mensaje por El anti
17 Aug, 2023, 11:36 PM

La Paradoja ¿Es el nuevo testamento aplicable solamente para los ungidos o no?

Charles Fiasco Rusell

5.218

Último mensaje por Inactivo
09 May, 2021, 03:51 PM

Nuevo libro para dar estudio de la Biblia

19.828

Último mensaje por Suertudo
04 May, 2021, 02:01 PM

Ver la versión para impresión

Salto de foro:

Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)