[verdadtj]

Por primera vez, creo, en español está totalmente traducido el primero de tres artículos que en efecto prohibieron las vacunas para los testigos de Jehová (o Estudiantes de la Biblia).


https://www.verdadtj.com/atalaya/traspla...acunas.php

Noten cuánto se asemeja esto a la prohibición de las transfusiones de sangre. Todo, todo lo de la sangre comenzó con este artículo.

[forista2410]

Por primera vez, creo, en español está totalmente traducido el primero de tres artículos que en efecto prohibieron las vacunas para los testigos de Jehová (o Estudiantes de la Biblia).


https://www.verdadtj.com/atalaya/traspla...31>-04-02a

Noten cuánto se asemeja esto a la prohibición de las transfusiones de sangre. Todo, todo lo de la sangre comenzó con este artículo.

Querido amigo espero se encuentre bien...
El enlace que se colgo esta caído...

[verdadtj]

Puedes encontrar el URL apropiado aquí.

Disculpa, es que aparentemente el foro quita el enlace.


Espero que te guste!

[verdadtj]

Disculpen, lastimosamente no puedo poner el enlace junto con las "anclas" que son lo que les permitirá ir directamente al artículo traducido.

El foro actúa de manera muy pero muy rara con los URL´s... no lo puedo poner directamente. Lo siento.

[JoseFidencioR]

Por primera vez, creo, en español está totalmente traducido el primero de tres artículos que en efecto prohibieron las vacunas para los testigos de Jehová (o Estudiantes de la Biblia).


https://www.verdadtj.com/atalaya/traspla...acunas.php

Noten cuánto se asemeja esto a la prohibición de las transfusiones de sangre. Todo, todo lo de la sangre comenzó con este artículo.

El punto de vista de la SWT/JWORG antes, durante y despues:

>>>> antes de la prohibición <<<<

>>>> Durante la prohibición <<<<

>>>> después de la prohibición <<<<

[Réquiem]

Muchas gracias, valiosa información la que nos traes a colación.

[verdadtj]

Miren esta "joyita"!

Golden Age, 18 de marzo de 1931, pág. 404, Los Gérmenes, la Superstición Moderna - Por el Dr. E. H. Dresden (Iowa)

"¿Sabía usted que la teoría de los gérmenes nunca se ha probado? Y no se puede probar, también. Si fuera probada, no sería una teoría."

[Stargate]

Genial recopilación de artículos. Apenas voy por la mitad (¡son más de 100 páginas!), pero hay muchas "perlas escondidas".

Tampoco han de pasarse por alto las cuestiones religiosas y bíblicas envueltas en esto. Hay personas, como los testigos cristianos de Jehová, que consideran todos los trasplantes entre humanos como canibalismo; y ¿no es caníbal el utilizar la carne de otro humano para la propia vida de uno?

***

Y aquí otra vez, se puede notar que la posición de los testigos cristianos de Jehová de que tales trasplantes son de hecho una forma de canibalismo- resultó ser una defensa. 

***

 Casi 100 años después, en 1877 (aproximadamente en el tiempo que nuestro Señor vino a la Cristiandad como el Rey de Gloria, aunque invisible a la vista natural), Louis Pasteur encontró que al inyectar vacas con una vacuna debilitada de ántrax, que pudo protegerlas contra el ántrax.

***

Sus lectores no fallarán en notar que es solamente desde el Regreso de nuestro Señor en 1874 A.D. que los maravillosos avances en medicina fueron hechos.

[verdadtj]

Hola Stargate,


La verdad, muchas gracias por tomarte el tiempo de leer! Estaba pensando que nadie lo haría jajaajaja, es que es DEMASIADO largo el artículo por taaantas cosas que la WT ha publicado en cuanto a los dos temas!

De hecho, cuando termine el artículo (me falta todavía demasiaaado, apenas voy en 1931 y la Watchtower publicó cosas en contra hasta 1965!), pienso separar el de las vacunas del de los trasplantes, para hacerlo poco más fácil de leerlos...

Mira esta, que es la última que acabo de traducir:

Golden Age, 5 de agosto de 1931, págs. 727-728, La Eugenesia y la Barbarie - Por Herbert. M. Shelton, D.P., D.N.T. (Texas)

... Nos sometemos a la cuarentena, no para el bien de otros, sino porque la superstición, traída a nosotros de la remota antiguedad, nos dice que existen enfermedades contagiosas que podemos "agarrar" uno de los otros.... Hacemos bien en tener en cuenta que entre las drogas, sueros, vacunas, operaciones quirúrgicas, etc, de la profesión médica no hay nada de valor excepto algún procedimiento quirúrgico ocasional. Su tal llamada "ciencia" nació de la magia negra egipcia y no ha perdido sus características demoníacas.

[Serpiente de Hierro]

Bueno, en vista de estos comentarios de la WT que contradicen lo empírico de la ciencia, ¿qué no Dios había inspeccionado a su "templo espiritual" antes de esas publicaciones y les había dado entendimiento? Por lo visto Dios los estuvo dirigiendo espiritualmente, pero no los iluminó en el entendimiento científico. Por la calidad de sus declaraciones en cualquier ámbito (espiritual, doctrinal, científico, social, incluso político) se notaría que Dios los estuviera inspirando o dirigiendo. Creo que "Dios" no conoce el proceso de pausterización.

[verdadtj]

Las más recientes que he traducido:

Golden Age, 22 de julio de 1931, págs. 693-694, El Ganador del Premio - Por el Dr. P. L. Clark - Transmisión de la Estación WCHI, Chicago, Illinois

Se me ha llamado la atención a otro ejemplo detestable de vil propaganda de la medicina alopática de ponerse sueros... las vacunas se abandonarían de la noche a la mañana si se entendiera que la transmisión de la viruela es por medio de las chinches...

Golden Age, 5 de agosto de 1931, págs. 724-726, Éticas Ortodoxas Médicas - Por el Dr. Chas. T. Betts (Ohio)

... Es la opinión del escritor que el día llegará cuando la luz de la publicidad sobre la ciencia médica se hará tan grande por medio de las páginas de esta revista que a algúna o a gran medida, al menos, el público estará libre de estos venenos inyectados.

Golden Age, 5 de agosto de 1931, págs. 727-728, La Eugenesia y la Barbarie - Por Herbert. M. Shelton, D.P., D.N.T. (Texas)

... Nos sometemos a la cuarentena, no para el bien de otros, sino porque la superstición, traída a nosotros de la remota antiguedad, nos dice que existen enfermedades contagiosas que podemos "agarrar" uno de los otros.... Hacemos bien en tener en cuenta que entre las drogas, sueros, vacunas, operaciones quirúrgicas, etc, de la profesión médica no hay nada de valor excepto algún procedimiento quirúrgico ocasional. Su tal llamada "ciencia" nació de la magia negra egipcia y no ha perdido sus características demoníacas.... Los lectores de la revista Golden Age... deberían saber la verdad acerca de la profesión médica, la cual vino de los mismos shamanes adoradores de demonios (doctores-sacerdotes) como lo hicieron los "doctores de la divinidad".... La medicina vino de la demonología e pasó su tiempo hasta el siglo y medio pasado tratando de exorcisar demonios. Durante el último medio siglo ha intentado exorcisar gérmenes. Sus métodos son los mismos en ambos esfuerzos de exorcismo, y en vez de dañar al demonio o al gérmen, el daño es a menudo al paciente.

Golden Age, 5 de agosto de 1931, pág. 735, En la Revista Golden Age Núm. 311

Habrá un excelente artículo en cuanto a...

... Hablando del crimen, la práctica de la vacunación continúa tomando víctimas, tal como otro artículo expone de manera intencionada....

... Un artículo contribuído dando un consejo dental gratuito le ayudará a ahorrar suficiente dinero para su subscripción a la revista The Golden Age por otro año. Sólo $1.00 ($1.25 para Canadá y extranjeros).

Golden Age, 19 de agosto de 1931, pág. 749, Ramilletes de Flores Por la Calle - Asesinatos por medio de Vacunas en Wigston

Wigston, en Inglaterra, está perturbada porque dos excepcionalmente bellos y atractivos gemelos, de cuatro años y medio, fueron vacunados el 14 de mayo y murieron 24 horas uno del otro el 27 de mayo. Se han suspendido las vacunas en el distrito por el momento.

Golden Age, 19 de agosto de 1931, págs. 754-755, El Crimen de las Vacunas (Reimpreso de la Revista The Quest)

... Es una cosa que da miedo el contaminar la sangre de una gran nación con la materia podrida extraída de animales de laboratorio especialmente enfermados para ese propósito. Sentimos que es nuestro deber el exponer vigorosamente y protestar en contra de estas enfermedades impuestas médicamente.

[Muchas citas de varias fuentes diciendo que las vacunas pueden transmitir otras enfermedades como la sífilis si la muestra está contaminada.]

[Muchas citas de muertes o daños ocasionados por las vacunas.]

Golden Age, 9 de diciembre de 1931, pág. 143, Sal y Pimienta - Removiendo las Falsas Estátuas

La Asociación de Investigación de las Vacunas le ha pedido al Alcalde Walker que remueva la estatua del perro Balto del Parque Central, el cual se supone que conmemora una supuesta corrida heróica hacia Nome, Alaska, con toxina-antitoxina hace unos años.

Frank Sepalla, quien lideró el equipo de perros, dijo en el banquete de los líderes de trineos, el 28 de febrero de 1929, que la corrida del suero era una farsa, plena y llanamente. Sepalla mismo trajo el suero a Nome, y no hubo nada espectacular del viaje. Toda la historia en los periódicos fue falsificada para darle publicidad a un fabricante de sueros.

[Stargate]

Hola Stargate,


La verdad, muchas gracias por tomarte el tiempo de leer! Estaba pensando que nadie lo haría jajaajaja, es que es DEMASIADO largo el artículo por taaantas cosas que la WT ha publicado en cuanto a los dos temas!

Claro que lo he leído. Tienes razón, es muchísimo material. Miles y miles de gracias por tomarte el trabajo de traducir todo esto, das un excelente uso a tus habilidades de traducción.

Se te echaba de menos...

verdadtj, echamos de menos tus aportes. Espero que te encuentres bien.

[verdadtj]

Yo creo que lo que voy a hacer para hacerlo más fácil de leer es hacer una versión compacta del artículo con las citas más impactantes... y otra versión larga... que contenga todas las citas.

[verdadtj]

Golden Age, 24 de abril de 1935, pág. 471, "Se Escuchó a una Cristiana Verdadera en la Corte"

[Un periódico recientemente dijo]:

..."La Sra Braught, madre de cuatro niños pequeños, se le había llamado a la corte bajo el cargo de no haber enviado a su hija de 9 años, Alice, a la escuela. Su razón anunciada por la que no la llevó fue la regla de la escuela que requiere que la niña fuera vacunada...

LEE DECLARACIÓN

... la Sra. Braught informó a la corte, sin lugar a dudas, que ella no tenía la intención de vacunar a sus hijos a menos que los doctores le garantizaran la salud continua de ellos. En vez de contarle a la corte su historia, leyó una explicación preparada.

Cuando explicó sus objecciones dijo, "la corte me está pidiendo algo similar a que tome un cuchillo y los mate".

"La corte no tiene más derecho que vacunar a mis hijos que los que tiene de insertarles un cuchillo".

"Yo soy una cristiana verdadera y sé y conozco la ley de Jehová Dios, la cual es la Biblia. La ley de Jehová Dios está en contra de que se mezcle materia animal con cualquier sangre humana, tal como se menciona en Levítico 18. La vida está en la sangre, y como las vacunas son una inyección directa de materia animal en la corriente sanguínea, las vacunas son una violación directa de la santa ley de Jehová Dios."
...
"Afirmo que las vacunas son anticonstitucionales".
" [Las vacunas] están en contra de la voluntad soberana del Todopoderoso Jehová Dios quien pronto va a destruir toda la injusticia y todo lo que no esté en armonía con Su voluntad soberana. Presten atención, oh ustedes hombres poderosos para que no enojen a un justo y recto Dios."

"No tengo alternativa. Debo de obedecer la ley de Jehová Dios porque es superior a cualquier ley que los hombres hagan."
...
Se le declaró culpable y se le puso una multa de $5 por cada cargo. Como su hija había estado fuera de la escuela por 8 semanas y cada semana se consideraba un cargo, se le multó $40. Se suspendió la multa por dos semanas, después del cual se le traerá frente a la corte para saber si cumplió o no con la ley. Si no ha cumplido con la ley en ese momento, la corte decidirá qué hacer para poder hacer cumplir con la ley."

[Metamorfosis]

Stargate:

[...] Hay personas, como los Testigos Cristianos de Jehová, que consideran todos los trasplantes entre humanos como canibalismo; y ¿no es caníbal el utilizar la carne de otro humano para la propia vida de uno?
[...]

Aparte de la cita, que ya es bastante EXTRAÑA, recordé un comentario que hizo un conocido cuando llevé hace unas semanas mi ordenador que había FALLADO...

El dijo algo como: "Si la falla es severa, tendré que UTILIZAR algunas piezas de OTRO ordenador para que FUNCIONE... A veces hay que CANIBALIZARLAS..."

Es decir, al cambio de piezas se le llama CANIBALIZAR... que transmite la MISMA idea de la Organización...

¿Cómo es que dicha frase llegó a usarse en Informática?...

¿Tendrá algún OTRO origen?...

Me pareció interesante...