[JoseFidencioR]

Ronin antes que nada un saludo y un abrazo ...

Para ellos esa es la forma mas común  del nombre divino.. si Dios dio su nombre  en YHWH o YHVH por que buscar con vocales y poner un titulo a Dios.....a lo que tengo entendido la J no existe en el hebreo... como dije anteriormente...

Dios dijo...mi pueblo conocera mi nombre...

Mas no dijo....

Mi pueblo me dara un nombre...

Mi pueblo me buscará un nombre...

Mi pueblo me dara un titulo...

Mi pueblo haciendo combinaciones de vocales encontrara mi nombre....
saludos...

Y dice Wikipedia sobre la "J": https://es.wikipedia.org/wiki/J


Originalmente, en el alfabeto latino, la jota era una variante caligráfica de la i, es decir, una 'i' con una califa alargada.
Comenzó a tener un uso distintivo en el alto alemán medio,2 y no fue hasta el siglo XVI cuando se empezó a considerar la 'J' como una letra con valor propio. Fue el gramático italiano Gian Giorgio Trissino (1478–1550)) el primero en distinguir la I y la J como representantes de distintos sonidos, en su Ɛpistola del Trissino de le lettere nuωvamente aggiunte ne la lingua italiana ("Epístola de Trissino sobre las las letras nuevamente agregadas en la lengua italiana") de 1524.3

La 'J' fue la última letra que se incorporó al alfabeto latino moderno, por parte de Pierre de la Ramée (1515-1572), para distinguirla del valor fonético que había desarrollado la 'I' en las lenguas romance. El nombre "jota" proviene del latín Iota, que es el nombre de la letra griega de la que procede, la cual tenía el sonido de una '"i larga" (/iː/), diferente a ípsilon, que tenía el sonido de una "i breve" (/j/).

aunando, sobre la "I" http://www.diccionariosdigitales.net/GLO...TRAS-I.htm
Procede de la I latina y de la iota griega, que, a su vez, procede de la yod o yaud fenicia. En el s. III a.J.C., los romanos le dieron su forma clásica. En el s. XI, comenzó a sobreponerse un acento a la i para distinguirla de los palos de otras letras. El punto no fue de uso corriente hasta fines del s. XV.


o sease, que no, hasta "muy reciente" ni la "i" ni la "j" existian, y eran una misma, basadas en la "Y" griega...