Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 1 voto(s) - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia
#33

(11 May, 2019, 02:50 PM)Stargate escribió:  [...]
También tengo una de Jerusalén, es preciosa. [...] La usé en la temporada de la conmemoración con mi esposa para la lectura recomendada. Hubo pasajes que por primera vez entendimos gracias a las notas. [...]

(11 May, 2019, 04:35 PM)Fenantreno1987 escribió:  Podrías darnos un ejemplo amigo Stargate. Y que versión es la de Jerusalén? Estoy apelando a mi memoria pero hay tres ediciones, la de 1967, la de los 90s y una de este siglo. Lo que comentad fue este año?

Tenía pendiente responderte, @"Fenantreno1987".

La Biblia de Jerusalén que tengo es cuarta edición, correspondiente a 2009. Las anteriores, según dice la página de derechos, son 1967, 1975 y 1998.

Y la experiencia que comenté sucedió este año. Uno de los pasajes que recuerdo es este de Juan 12:33.

   

Puede parecer sencillo, pero en el momento en que íbamos leyendo ese pasaje con la explicación, nos pareció muy razonable.

La información que da la WT sobre este pasaje es muy escueta, y cuando se lee pasa casi desapercibida.

*** w87 15/6 pág. 31 Preguntas de los lectores ***
Jesús sabía de antemano “qué clase de muerte estaba para morir”, es decir, muerte sobre un madero de tormento. (Juan 12:32, 33.) 

*** g88 8/8 pág. 27 Por qué son importantes para usted las profecías bíblicas ***
Él había de ser “alzado” para ‘atraer a hombres de toda clase’. (Compárese Números 21:4, 9 con Juan 3:14 y 12:32, 33.) Al ser colgado en un madero, tal como hacían los romanos, no cabía ninguna duda acerca del cumplimiento de esas profecías.

Puede parecer sencillo y obvio, pero al menos para mí este pasaje tuvo un nuevo significado y me demuestra lo poco que como TJ conocí la Biblia y lo mucho que me falta por aprender.

Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."
[Imagen: Stargate-extj-gmail-com-icon.png]
Responder


Mensajes en este hilo
Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 05 May, 2019, 08:30 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 05 May, 2019, 10:03 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 05 May, 2019, 10:38 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por vadin - 06 May, 2019, 08:25 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 05 May, 2019, 11:36 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por vadin - 06 May, 2019, 07:42 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Réquiem - 06 May, 2019, 11:48 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 06 May, 2019, 10:03 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 07 May, 2019, 10:08 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 07 May, 2019, 09:44 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 08 May, 2019, 12:42 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 11 May, 2019, 02:50 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por vadin - 13 May, 2019, 08:00 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 11 May, 2019, 04:35 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 11 May, 2019, 05:09 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 11 May, 2019, 07:26 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 11 May, 2019, 08:00 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 11 May, 2019, 08:58 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 11 May, 2019, 10:04 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 12 May, 2019, 12:02 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 12 May, 2019, 07:12 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por forista4750 - 25 May, 2019, 07:20 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 25 May, 2019, 11:17 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por forista4750 - 26 May, 2019, 08:23 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 12 May, 2019, 06:56 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por forista4750 - 25 May, 2019, 07:22 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 25 May, 2019, 09:59 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 25 May, 2019, 11:31 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por forista4750 - 26 May, 2019, 08:18 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 26 May, 2019, 10:54 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 26 May, 2019, 11:02 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Calix[4] - 27 May, 2019, 10:48 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 31 May, 2019, 11:24 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Inactivo - 22 Jun, 2019, 05:06 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 22 Jun, 2019, 05:24 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 11 Jul, 2019, 11:19 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 12 Jul, 2019, 06:24 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 12 Jul, 2019, 09:18 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 12 Jul, 2019, 01:07 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 15 Jul, 2019, 05:32 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 13 Jul, 2019, 06:02 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 15 Jul, 2019, 05:43 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 15 Jul, 2019, 05:55 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por JoseFidencioR - 15 Jul, 2019, 10:31 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Stargate - 15 Jul, 2019, 01:04 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 15 Jul, 2019, 01:11 PM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 16 Jul, 2019, 06:10 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 16 Jul, 2019, 06:27 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por Leviatán - 16 Jul, 2019, 08:27 AM
RE: Hablemos de traducciones y versiones de la Biblia - por testigo de yahoo - 16 Jul, 2019, 09:05 AM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 2 invitado(s)