07 May, 2019, 04:48 PM
Leí y no me acuerdo adonde ? pero era una pregunta de
¿Que pasara si se abrazan el amor y la muerte?
¿Se muere el amor?
¿O se enamora la muerte?... bueno yo sabría decir ?
Tal vez la muerte moriría enamorada y el amor amaría hasta la muerte...?
Son esas preguntas que no quisieramos contestar right? Pero si hablamos de AMOR a cada momento ! porque no hablar de lo opuesto?
para entender mas ese sentimiento como es el amor...algunas veces tenemos que saber que es dolor ...lo mismo pasa con el calor sabemos que hay calor porque conocemos el frio...entonces ?
Hay canciones que de repente aparecen en el momento adecuado, que surgen como respuesta clamorosa a preguntas que habitaban en lo más profundo de nuestra mente...en lo mas profundo de nuestra alma y corazon !! y ésta pregunta de arriba es una de ellas ...amor y muerte.
Hay muchas personas que se sienten abrumadas por una vida donde las que las relaciones fueron o son tempestuosas cuando no hay ese ser cerca del cual tomarle la mano.... y decirle en su cara Te amo!!! o cuando no hay correspondencia.
Pero en esta vida no todo es amor !! tambien hay otras ..la salud por ejemplo y eso hace que cualquier persona le ponga trabas a su futuro...mi punto es que los sueños son constantemente aplazados y de subito sentimos que estamos al límite de todo !!
Estan canción es mi preferida porque todos pasamos esos momentos verdad?
Una aclaración; NO estoy enfermo ni nada de eso ( y toco madera) que estoy enamorado eso sí !
La letra es una metáfora esa barca es en realidad una vida en la que se transita en lo nebuloso (misty), y entonces se escucha el cuerno llamar para que se salga de ELLA y juntos "regresar" al hogar y los viejos tiempos en los que sacudía el alma gitana de su amante y así fluir hacia la mística ( ver https://es.thefreedictionary.com/m%C3%ADstica )
La letra la traduje de la manera mas fiel...
Nacimos antes que el viento
más jóvenes que el sol
Eres la barca bonita... era la adecuada cuando navegamos hacia la mística
Escucha, ahora escucha a los marineros llorar
huele el mar y siente el cielo
deja que tu alma y tu espíritu vuelen hacia la mística
Y cuando suene el cuerno de la niebla, estaré volviendo a casa
y cuando suene le cuerno de la niebla quiero oírlo
no tengo que tenerle miedo....
Ohhh quiero sacudir tu alma gitana <3
tal y como hice antes, en los antiguos días
y magníficamente nos incorporaremos en la mística
Y cuando suene el cuerno de la niebla, estaré volviendo a casa
y cuando suene le cuerno de la niebla quiero oírlo
no tengo que tenerle miedo
Y quiero sacudir tu alma gitana
tal y como hice antes, en los antiguos días
y juntos fluiremos en la mística
Vamos, GIRL !!!!
Demasiado tarde para parar ahora…
YEAH DEMASIADO TARDE <3 !!!
¿Que pasara si se abrazan el amor y la muerte?
¿Se muere el amor?
¿O se enamora la muerte?... bueno yo sabría decir ?
Tal vez la muerte moriría enamorada y el amor amaría hasta la muerte...?
Son esas preguntas que no quisieramos contestar right? Pero si hablamos de AMOR a cada momento ! porque no hablar de lo opuesto?
para entender mas ese sentimiento como es el amor...algunas veces tenemos que saber que es dolor ...lo mismo pasa con el calor sabemos que hay calor porque conocemos el frio...entonces ?
Hay canciones que de repente aparecen en el momento adecuado, que surgen como respuesta clamorosa a preguntas que habitaban en lo más profundo de nuestra mente...en lo mas profundo de nuestra alma y corazon !! y ésta pregunta de arriba es una de ellas ...amor y muerte.
Hay muchas personas que se sienten abrumadas por una vida donde las que las relaciones fueron o son tempestuosas cuando no hay ese ser cerca del cual tomarle la mano.... y decirle en su cara Te amo!!! o cuando no hay correspondencia.
Pero en esta vida no todo es amor !! tambien hay otras ..la salud por ejemplo y eso hace que cualquier persona le ponga trabas a su futuro...mi punto es que los sueños son constantemente aplazados y de subito sentimos que estamos al límite de todo !!
Estan canción es mi preferida porque todos pasamos esos momentos verdad?
Una aclaración; NO estoy enfermo ni nada de eso ( y toco madera) que estoy enamorado eso sí !
La letra es una metáfora esa barca es en realidad una vida en la que se transita en lo nebuloso (misty), y entonces se escucha el cuerno llamar para que se salga de ELLA y juntos "regresar" al hogar y los viejos tiempos en los que sacudía el alma gitana de su amante y así fluir hacia la mística ( ver https://es.thefreedictionary.com/m%C3%ADstica )
La letra la traduje de la manera mas fiel...
Nacimos antes que el viento
más jóvenes que el sol
Eres la barca bonita... era la adecuada cuando navegamos hacia la mística
Escucha, ahora escucha a los marineros llorar
huele el mar y siente el cielo
deja que tu alma y tu espíritu vuelen hacia la mística
Y cuando suene el cuerno de la niebla, estaré volviendo a casa
y cuando suene le cuerno de la niebla quiero oírlo
no tengo que tenerle miedo....
Ohhh quiero sacudir tu alma gitana <3
tal y como hice antes, en los antiguos días
y magníficamente nos incorporaremos en la mística
Y cuando suene el cuerno de la niebla, estaré volviendo a casa
y cuando suene le cuerno de la niebla quiero oírlo
no tengo que tenerle miedo
Y quiero sacudir tu alma gitana
tal y como hice antes, en los antiguos días
y juntos fluiremos en la mística
Vamos, GIRL !!!!
Demasiado tarde para parar ahora…
YEAH DEMASIADO TARDE <3 !!!
Show me a promised land and I will go anywhere
And if you ask me to take my time I'll wait for years...
Ask me to prove my love and I will do anything...
![[+]](https://extj.co/foro/images/bootbb/collapse_collapsed.png)
![[Imagen: 312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg]](https://i.ibb.co/SPkLKLR/312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg)
