21 Jul, 2019, 06:10 PM
Capernaúm. se decía que era incorrecto pronunciar este nombre de esta manera, puesto que en la Biblia anterior este nombre aparece sin la tilde, y también en la obra Perspicacia y demás publicaciones. Aunque en inglés y muchos otros idiomas esta palabra no se acentúa, en español no debería ser lo mismo, puesto que la regla gramatical es distinta. Si buscamos en la nueva versión de la Biblia la 16 veces donde aparece Capernaúm en los evangelios aparece con la tilde. ¿Cuál es la forma correcta de pronunciar y escribir este nombre? Según las reglas ortográfica del español ¿lleva la tilde? (Mateo 4:13; 8:5; 11:23; 17:24. Marcos 1:21; 2:1; 9:33. Lucas 4:23, 31; 7:1; 10:15. Juan 2:12; 4:46; 6:17, 24 59).
"Pero nada hay cuidadosamente ocultado que no haya de revelarse, ni secreto que no llegue a saberse" (Lucas 12:2 NM 1987).
"No hay energía peor usada que sostener una mentira o insistir en un error. Hay personas que por no admitir que se han equivocado, viven equivocadas y por mostrarse fuertes viven sin fuerza".
