[JoseFidencioR]

Jesus, dada la epoca y el entorno en que crecio, muy posiblemente habria hablado ARAMEO como rpimera opcion o lengua materna, muy posiblemente sabria hablar griego y muy dificil Latin. el hebreo era de una zona cercana (Hebron) pero posible que tambien lo conociese, asi como el cananeo, pues son hebreo-arameo-cananeo afines como lo es español-portugues-latin(e italiano)... las lenguas semiticas derivan del cananeo.