[adan]

ligera correccion, no fueron los "catolicos" (y menos ICAR) quienes propusieron la pronunciacion latinizada JEHOVA, sino los judios Carítas.

https://es.wikipedia.org/wiki/Cara%C3%ADsmo

esto allá por el siglo XII (en 1100 empezo a popularizarse).

Wikipedia, no es una fuente fiable, me gustaría saber si cuentas con algo adicional para echarle un ojo.

Saludos